{"id":3246,"date":"2021-09-07T09:59:03","date_gmt":"2021-09-07T12:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?post_type=mec-events&p=3246"},"modified":"2022-06-24T12:54:51","modified_gmt":"2022-06-24T15:54:51","slug":"cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/","title":{"rendered":"Cruzar el r\u00edo. Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas Rosario"},"content":{"rendered":"

Desde el jueves 4 al domingo 7 de noviembre se desarrollar\u00e1 en Rosario la primera edici\u00f3n de\u00a0Cruzar el R\u00edo Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas<\/a>.\u00a0Durante cuatro d\u00edas Rosario se convertir\u00e1 en un gran escenario a la vera del r\u00edo para disfrutar de\u00a0espect\u00e1culos<\/a>\u00a0para todo p\u00fablico e intercambiar saberes y experiencias entre hacedores de las artes esc\u00e9nicas.<\/span>

Con el objetivo de expandir las producciones locales hacia el mundo y profesionalizar la tarea de quienes trabajan en el sector,\u00a0Cruzar el R\u00edo<\/a>\u00a0Festival<\/a>\u00a0se propone visibilizar las artes esc\u00e9nicas de la ciudad, potenciar su mercado y generar conocimiento sobre ese campo art\u00edstico.\u00a0<\/span>

La apertura del festival, con conducci\u00f3n de la reconocida actriz Andrea Fiorino, ser\u00e1 el jueves 4 de noviembre a las 20 h en el Anfiteatro Parque de Espa\u00f1a. Ese mismo d\u00eda y hasta el domingo por la noche en distintas sedes, el p\u00fablico podr\u00e1 disfrutar de un\u00a0<\/span>circuito de nueve obras<\/a>\u00a0seleccionadas especialmente para esta primera edici\u00f3n, con un repertorio variado que incluye obras de teatro, teatro de objetos, danza, performances, teatro documental y espect\u00e1culos de circo para las infancias y para p\u00fablico adulto.\u00a0<\/span><\/p>\n

Las funciones del festival se desarrollar\u00e1n en cuatro sedes: Galp\u00f3n 15 de la Franja del R\u00edo, Teatro del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a, Centro de Expresiones Contempor\u00e1neas y el Anfiteatro Parque de Espa\u00f1a. Las <\/span>entradas<\/a>\u00a0para las obras, a precios accesibles, podr\u00e1n adquirirse de manera online a trav\u00e9s del\u00a0<\/span>sitio web del festival<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

Durante los cuatro d\u00edas, adem\u00e1s, se desarrollar\u00e1n\u00a0charlas y conversatorios<\/a>\u00a0para profesionales del sector, para reflexionar sobre la dimensi\u00f3n territorial de las artes esc\u00e9nicas y la expansi\u00f3n de los circuitos teatrales.\u00a0Asimismo, habr\u00e1 un espacio destinado a potenciar el mercado local, donde realizadores esc\u00e9nicos de la ciudad podr\u00e1n generar encuentros e intercambios con programadores nacionales e internacionales, con el objetivo de impulsar la conquista de nuevas plazas, acceder a nuevos p\u00fablicos y generar m\u00e1s fuentes de trabajo para artistas de la ciudad.\u00a0<\/span>

Cruzar el R\u00edo es un festival autogestivo creado por\u00a0cuatro realizadores esc\u00e9nicos locales<\/a>\u00a0ante la crisis que atraviesan las artes esc\u00e9nicas de la ciudad durante la pandemia. Es salir al encuentro para generar un di\u00e1logo intercultural y promover que las producciones esc\u00e9nicas puedan salir de Rosario al resto del mundo.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

En el Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a:<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Fausto, o la pasi\u00f3n seg\u00fan Margarita<\/h1>\n

Jueves 4\/11, 21 hs en el Teatro<\/strong>
Fausto, viejo y enfermo, se enfrenta a Dios que lo ha olvidado, como olvida a todos los hombres. Lo que natura no da, Salamanca s\u00ed que provee. El Diablo es por un rato su servidor, le restituye la juventud perdida, le trae a una mujer bella y joven: Margarita. Pero al momento de acordar la entrega del alma por los servicios recibidos, Fausto no firma el contrato.\u00a0<\/span><\/p>\n

FICHA T\u00c9CNICA
Act\u00faan: Paula Garc\u00eda Jurado, Anah\u00ed Gonzalez Gras y Edgardo Molinelli\u00a0<\/span>
Direcci\u00f3n de arte: Mauro Guzm\u00e1n<\/span>
Vestuario: Ramiro Sorrequieta<\/span>
Sonidos grabados: Corcho Corts<\/span>
Entrenamiento vocal: Angie C\u00e1mpora<\/span>
Dise\u00f1o gr\u00e1fico: Esteban Goicoechea<\/span>
Fotograf\u00edas: Guillermo Turin Bootello\u00a0<\/span>
Direcci\u00f3n y versi\u00f3n: Gustavo Guirado\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Otras Tramas: Circuito comunitario<\/h1>\n

Viernes 5\/11, 17:30 hs en el T\u00fanel 4<\/strong>
Este conversatorio propone un espacio de intercambio y reflexi\u00f3n en torno a la dimensi\u00f3n\u00a0<\/span>
territorial de las artes esc\u00e9nicas y la expansi\u00f3n de los circuitos teatrales. Pensar los desaf\u00edos de las pr\u00e1cticas culturales cuando buscan cruzar los l\u00edmites geogr\u00e1ficos e institucionales.<\/span>
<\/span>Estar\u00e1n presentes Hernan Pe\u00f1a y Cielo Pignatta del grupo La Comedia de Hacer Arte, Santiago de Jesus y Paula Drenkard\u00a0 de \u201cCaravana Teatro\u201d , Mauricio Manchado y Mar\u00eda Chipone.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Otras Tramas: Circuito profesional<\/h1>\n

S\u00e1bado 6\/11, 10 hs en el T\u00fanel 4<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Cata Esc\u00e9nica<\/h1>\n

Domingo 7\/11, 11:00 hs en el T\u00fanel 4<\/strong>
Es un espacio\u00a0 destinado al encuentro entre realizadores esc\u00e9nicos de la ciudad con programadores y programadoras invitadas. Busca articular la oferta cultural local y la demanda de la regi\u00f3n centro litoral, promoviendo la creaci\u00f3n de\u00a0 circuitos giras y ciclos de programaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Concierto Clap<\/h1>\n

Domingo 7\/11, 20:00 hs en el Teatro<\/strong>
Un concierto de c\u00e1mara fuera de lo com\u00fan. Un escenario libre de ornamentos, donde no hay<\/span>
m\u00e1s instrumentos que los propios cuerpos. El director inicia la ceremonia dando la bienvenida a la audiencia, sin embargo poco dura su cometido. Sus dos compa\u00f1eros se encargar\u00e1n de echar todo a perder entre golpes y ca\u00eddas, desencuentros y melodramas, melod\u00edas y saltos mortales. As\u00ed avanza la velada, en este universo donde el delirio y la precisi\u00f3n se encuentran, arroj\u00e1ndolo todo a un caos irreparable.<\/span>
\u201cConcierto Clap\u201d es un espect\u00e1culo de circo-teatro, que combina la percusi\u00f3n corporal y las<\/span>
destrezas acrob\u00e1ticas a trav\u00e9s de la comedia. Una obra que prescinde de la palabra, potencia la expresividad de los cuerpos y logra as\u00ed un producto de entendimiento universal y de car\u00e1cter popular.<\/span><\/p>\n

FICHA T\u00c9CNICA<\/b>
Direcci\u00f3n: Opera Clap<\/span>
Act\u00faan: Manuel Carey, Mariano Gomez Grandis, Javier Casali<\/span>
Asistencia de direcci\u00f3n: Raul Bruschini<\/span>
Producci\u00f3n: Opera Clap<\/span>
T\u00e9cnica en sonido e iluminaci\u00f3n: Francisco Bergamaschi<\/span>
Dise\u00f1o Gr\u00e1fico: Lima, la imagen de los artistas<\/span>
Vestuario: Liza Tanoni<\/span>
M\u00fasica original: Gabriel Botti<\/span><\/p>\n

Toda la informaci\u00f3n ac\u00e1<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n

\n\n\n\n

Archivo Fotogr\u00e1fico<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
    \n
  • \n
    \n \"\"\n<\/a>\n
    \n Apertura\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/li>\n
  • \n
    \n \"\"\n<\/a>\n
    \n Fiesta\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/li>\n
  • \n
    \n \"\"\n<\/a>\n
    \n Gauchos Reversibles\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/li>\n
  • \n
    \n \"\"\n<\/a>\n
    \n Laurita\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/li>\n
  • \n
    \n \"\"\n<\/a>\n
    \n Les nietes de marx\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/li>\n
  • \n
    \n \"\"\n<\/a>\n
    \n \u00d3pera\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/li>\n
  • \n
    \n \"\"\n<\/a>\n
    \n Babka\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/li>\n
  • \n
    \n \"\"\n<\/a>\n
    \n Ensayo sobre la p\u00e9rdida\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/li>\n
  • \n
    \n \"\"\n<\/a>\n
    \n Conversatorios\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/li>\n
  • \n
    \n \"\"\n<\/a>\n
    \n Conversatorios\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/li>\n <\/ul>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Con el objetivo de visibilizar las artes esc\u00e9nicas de la ciudad, potenciar su mercado y generar conocimiento sobre ese campo art\u00edstico.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3248,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[20,19],"yoast_head":"\nCruzar el r\u00edo. Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas Rosario - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cruzar el r\u00edo. Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas Rosario - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con el objetivo de visibilizar las artes esc\u00e9nicas de la ciudad, potenciar su mercado y generar conocimiento sobre ese campo art\u00edstico.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-24T15:54:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/b_cruzar_el_rio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"824\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ccpe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/\",\"name\":\"Cruzar el r\u00edo. Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas Rosario - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/b_cruzar_el_rio.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-07T12:59:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-24T15:54:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/b_cruzar_el_rio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/b_cruzar_el_rio.jpg\",\"width\":1478,\"height\":824},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cruzar el r\u00edo. Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas Rosario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\",\"name\":\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"description\":\"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cruzar el r\u00edo. Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas Rosario - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cruzar el r\u00edo. Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas Rosario - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","og_description":"Con el objetivo de visibilizar las artes esc\u00e9nicas de la ciudad, potenciar su mercado y generar conocimiento sobre ese campo art\u00edstico.\u00a0","og_url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/","og_site_name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/","article_modified_time":"2022-06-24T15:54:51+00:00","og_image":[{"width":1478,"height":824,"url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/b_cruzar_el_rio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ccpe","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/","name":"Cruzar el r\u00edo. Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas Rosario - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/b_cruzar_el_rio.jpg","datePublished":"2021-09-07T12:59:03+00:00","dateModified":"2022-06-24T15:54:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/b_cruzar_el_rio.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/b_cruzar_el_rio.jpg","width":1478,"height":824},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/cruzar-el-rio-festival-de-artes-escenicas-rosario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cruzar el r\u00edo. Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas Rosario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/","name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","description":"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/3246"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3246"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=3246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}