{"id":4500,"date":"2023-07-14T10:31:33","date_gmt":"2023-07-14T13:31:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?post_type=mec-events&#038;p=4500"},"modified":"2023-07-18T10:37:54","modified_gmt":"2023-07-18T13:37:54","slug":"la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/","title":{"rendered":"La visita y un jard\u00edn secreto, de Irene M. Borrego"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Vn9VBhDZ7Pc\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>S\u00e1bado 22\/7, 22.30 hs.<\/b> <b>en El Cairo. Cine p\u00fablico <\/b><b>(Santa Fe 1120). Entrada $300, a la venta en boleter\u00edas del cine, <\/b><b>el mismo d\u00eda de la funci\u00f3n a partir de las 17 h. Sujeto a disponibilidad de localidades. El ingreso es por orden de llegada.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pel\u00edcula ap<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ta para mayores de 18 a\u00f1os.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poco se sabe de la misteriosa figura de Isabel Santal\u00f3, una artista anciana, hoy olvidada. Pero, de tanto en cuanto, algunas visitas aparecen en su casa. A trav\u00e9s de ellas, y de la voz de Antonio L\u00f3pez, el \u00fanico pintor de su generaci\u00f3n que la recuerda, se perfila una pel\u00edcula poli\u00e9drica que sorpresivamente se transforma. Una pel\u00edcula sobre la memoria y el olvido, sobre el arte y el proceso creativo, sobre qu\u00e9 significa ser mujer y una artista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Documental, 2022, 65 minutos, Espa\u00f1a.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Reparto: Antonio L\u00f3pez (voz), Isabel Santal\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ficha t\u00e9cnica:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n: Irene M. Borrego.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Gui\u00f3n: Irene M. Borrego, Manuel Mu\u00f1oz Rivas.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Fotograf\u00eda: Javier Calvo, Rita Noriega.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Premios:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Festival de M\u00e1laga 2022: Biznaga de plata a la mejor direcci\u00f3n y premio del p\u00fablico.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Premios Feroz 2023: Feroz Arrebato de no ficci\u00f3n.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Entre otros.<\/span><\/p>\n<p><b>Irene M. Borrego<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Madrid, 1979) Graduada en Direcci\u00f3n por la Escuela Internacional de Cine y TV (EIC-TV) de Cuba, ampli\u00f3 sus estudios en The London Film School. Posteriormente fue disc\u00edpula del cineasta Abbas Kiarostami. Como realizadora, su trabajo comprende nueve cortometrajes hasta la fecha. La Visita y un jard\u00edn secreto es su primer largometraje como directora.<\/span><\/p>\n<p><b>En el marco del ciclo Espanoramas. <a href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/espanoramas-2023\/\">Consult\u00e1 toda la programaci\u00f3n ac\u00e1.<\/a><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A lo largo de ocho ediciones y con m\u00e1s de cien pel\u00edculas exhibidas, ESPANORAMAS se ha establecido como una ventana abierta a lo mejor del cine espa\u00f1ol m\u00e1s reciente. Un verdadero mosaico de im\u00e1genes que permite seguir la consolidaci\u00f3n de una nueva generaci\u00f3n de cineastas e int\u00e9rpretes y la renovaci\u00f3n de la cinematogr\u00e1fica espa\u00f1ola, cada vez m\u00e1s abierta, diversa y acorde con su tiempo y el pa\u00eds que refleja. La muestra programada por Fran Gayo se proyecta en Buenos Aires, C\u00f3rdoba y Rosario.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La edici\u00f3n 2023 de Espanoramas en Rosario est\u00e1 conformada por nueve pel\u00edculas recientes que comparten un elemento com\u00fan: haber sido realizadas por directoras mujeres. De esta manera ESPANORAMAS contin\u00faa reflejando la perspectiva de g\u00e9nero seg\u00fan las prioridades de la pol\u00edtica exterior y de Cooperaci\u00f3n Espa\u00f1ola, y al mismo tiempo, reconoce que una generaci\u00f3n de j\u00f3venes mujeres cineastas, nacidas en los a\u00f1os 70 y 80, se sit\u00faa a la vanguardia de la renovaci\u00f3n del cine espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Actividad organizada por la Embajada de Espa\u00f1a y los tres Centros Culturales de la Cooperaci\u00f3n Espa\u00f1ola en Argentina (Centro Cultural de Espa\u00f1a en Buenos Aires, Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a en Rosario y Centro Cultural Espa\u00f1a C\u00f3rdoba); con el apoyo del Instituto de la Cinematograf\u00eda y de las Artes Audiovisuales del Ministerio de Cultura de Espa\u00f1a. En Rosario, co-organizado con El Cairo &#8211; Cine P\u00fablico.<\/span><\/p>\n<p><b>Del 20 al 27\/7 en El Cairo. Cine p\u00fablico <\/b><b>(Santa Fe 1120). Entrada $300, a la venta en boleter\u00edas del cine, <\/b><b>el mismo d\u00eda de la funci\u00f3n a partir de las 17 h. Sujeto a disponibilidad de localidades. El ingreso es por orden de llegada.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pel\u00edculas ap<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">tas para mayores de 18 a\u00f1os. Acto de apertura: jueves 20, 20.30 hs.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documental, 2022, 65 minutos, Espa\u00f1a. Reparto: Antonio L\u00f3pez (voz), Isabel Santal\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[20],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La visita y un jard\u00edn secreto, de Irene M. Borrego - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La visita y un jard\u00edn secreto, de Irene M. Borrego - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Documental, 2022, 65 minutos, Espa\u00f1a. Reparto: Antonio L\u00f3pez (voz), Isabel Santal\u00f3.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-18T13:37:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Espanoramas_Web_Film-CCPE-2023-01.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ccpe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/\",\"name\":\"La visita y un jard\u00edn secreto, de Irene M. Borrego - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Espanoramas_Web_Film-CCPE-2023-01.webp\",\"datePublished\":\"2023-07-14T13:31:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-18T13:37:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Espanoramas_Web_Film-CCPE-2023-01.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Espanoramas_Web_Film-CCPE-2023-01.webp\",\"width\":1001,\"height\":539},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La visita y un jard\u00edn secreto, de Irene M. Borrego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\",\"name\":\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"description\":\"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La visita y un jard\u00edn secreto, de Irene M. Borrego - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La visita y un jard\u00edn secreto, de Irene M. Borrego - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","og_description":"Documental, 2022, 65 minutos, Espa\u00f1a. Reparto: Antonio L\u00f3pez (voz), Isabel Santal\u00f3.","og_url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/","og_site_name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/","article_modified_time":"2023-07-18T13:37:54+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":539,"url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Espanoramas_Web_Film-CCPE-2023-01.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ccpe","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/","name":"La visita y un jard\u00edn secreto, de Irene M. Borrego - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Espanoramas_Web_Film-CCPE-2023-01.webp","datePublished":"2023-07-14T13:31:33+00:00","dateModified":"2023-07-18T13:37:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Espanoramas_Web_Film-CCPE-2023-01.webp","contentUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Espanoramas_Web_Film-CCPE-2023-01.webp","width":1001,"height":539},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-visita-y-un-jardin-secreto-de-irene-m-borrego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La visita y un jard\u00edn secreto, de Irene M. Borrego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/","name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","description":"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/4500"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4500"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=4500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}