{"id":5286,"date":"2024-04-03T10:19:48","date_gmt":"2024-04-03T13:19:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?post_type=mec-events&#038;p=5286"},"modified":"2024-04-04T13:20:33","modified_gmt":"2024-04-04T16:20:33","slug":"pieles-relatos-de-un-territorio","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/","title":{"rendered":"Pieles, relatos de un territorio"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a presenta una nueva edici\u00f3n de <a href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/una-2\/\">Una, el ciclo de unipersonales protagonizados por mujeres.<\/a> Se trata de obras que parten de una estructura similar pero cuentan historias completamente diferentes, abordando el teatro a partir de diferentes lenguajes. Una mujer, una obra, una historia, una invitaci\u00f3n a compartir diferentes miradas, una puesta de teatro contempor\u00e1neo una vez por mes, con obras provenientes de C\u00f3rdoba, CABA, Gualeguay, Bah\u00eda Blanca, Lucio V. L\u00f3pez y Rosario.<\/span><\/p>\n<p><b>Pieles, relatos de un territorio\u00a0<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Act\u00faa: Natalia Benedetto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n: Severo Callaci\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Fotograf\u00eda: Matias Sarlo\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">M\u00fasica original: Martin Reinoso\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>S\u00e1bado 13 de abril, a las 20.30 h, en el T\u00fanel 4.<\/strong> <\/span>Entradas $4.500 en venta en www.1000tickets.com.ar y en el CCPE (Sarmiento y el r\u00edo) en efectivo y transferencia: de lunes a viernes de 9 a 15 (administraci\u00f3n); jueves, viernes y s\u00e1bados, de 16 a 20 h y 1 hora antes del espect\u00e1culo (Galer\u00edas).\u00a0\u00a0<\/b>PROMOCI\u00d3N EN BOLETER\u00cdAS DEL CCPE: Comprando una entrada para Pieles, relatos de un territorio, pod\u00e9s obtener una entrada sin cargo para <a href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/mi-nombre-es-eva-duarte\/\">Mi nombre es Eva Duarte<\/a> (hasta agotar stock).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wvf4dRs93Ek?si=HnEQQlajBmIIsOfe\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cDesmontan tu cuerpo y el de la tierra. Te amoldan y arrasan.\u00a0<\/span><\/i><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1ntos pelos arrancados de ra\u00edz? \u00bfCu\u00e1ntos brotes naciendo del cemento?\u00a0<\/span><\/i><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">La resistencia m\u00e1s antigua, la imparable vida.\u00a0<\/span><\/i><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQui\u00e9n decide? \u00bfQui\u00e9n siembra?\u201d\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dialogan en esta obra la danza, la poes\u00eda, la m\u00fasica y la fotograf\u00eda creando una trama esc\u00e9nica que va de lo po\u00e9tico a lo pol\u00edtico. Territorio cuerpo nuestra primera casa, territorio naturaleza en ese v\u00ednculo inseparable que nos da vida o muerte.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pieles es una obra que cuenta el proceso de descascaramiento de los territorios. La actriz va transitando por distintos estados en los que siente su cuerpo desollado, como la piel vegetal del mundo lo est\u00e1 siendo, dejando al descubierto las c\u00edclicas muertes por las que los seres transitamos. As\u00ed como el \u00e1rbol se deshoja cada oto\u00f1o perdiendo su color, los seres nos dejamos morir para volver a nacer en un nuevo ser, una y otra vez. A veces, los procesos se dan por la naturaleza misma de la vida, otras son arrancados de cuajo y nos toca volver a brotar en condiciones extremas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La danza transcurre como met\u00e1fora de la palabra que nos remonta a las vivencias del desmonte, el desarraigo, los agrot\u00f3xicos, de las quemas, de lo que queda vivo del monte, del r\u00edo. La actriz, mientras camina recolectando yuyos, sembrando \u00e1rboles, capta la conciencia de las plantas, de la tierra y la traduce en poes\u00eda escrita y danzada. Surgen as\u00ed los textos que dan origen a la creaci\u00f3n de la obra.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El fot\u00f3grafo con sus ojos capta instantes de la vida rural, cuenta de ese v\u00ednculo de la ser humanidad con la naturaleza. El m\u00fasico con sus o\u00eddos sensibles percibe sonidos del entorno y los graba para luego ponerlos en di\u00e1logo con la creaci\u00f3n musical.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mirada de afuera, el ojo que ordena y dirige se encuentra con ese material en la sala de ensayo, potenciando el cruce de lenguajes y los decires subjetivos de cada uno de los artistas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La est\u00e9tica de la obra est\u00e1 creada con las proyecciones fotogr\u00e1ficas sobre el cuerpo en escena de la bailarina, las voces en off y el paisaje sonoro. Las proyecciones de las fotograf\u00edas son la escenograf\u00eda donde transcurren cada una de las escenas, el cuerpo dialoga con las im\u00e1genes creando situaciones y potenciando lo que la obra vino a contar.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ficha t\u00e9cnica<\/span><b>:\u00a0<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Idea original, textos y bailarina: Natalia Benedetto\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Fotograf\u00eda: Matias Sarlo\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n: Severo Callaci\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">M\u00fasica original: Martin Reinoso\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Producci\u00f3n y t\u00e9cnica: Evange Jakas\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/una-2\/\">PROGRAMACI\u00d3N COMPLETA DE UNA, AC\u00c1<\/a><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Si necesit\u00e1s asistencia personalizada para inscribirte o asistir, pod\u00e9s comunicarte a <\/span><\/i><a href=\"mailto:info@ccpe.org.ar\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">info@ccpe.org.ar<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> o consultar nuestra <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/accesibilidad\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">secci\u00f3n de accesibilidad.<\/span><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obra de teatro-danza sobre fotograf\u00edas de Mat\u00edas Sarlo. Act\u00faa: Natalia Benedetto. Direcci\u00f3n: Severo Callaci.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[20,19],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pieles, relatos de un territorio - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pieles, relatos de un territorio - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obra de teatro-danza sobre fotograf\u00edas de Mat\u00edas Sarlo. Act\u00faa: Natalia Benedetto. Direcci\u00f3n: Severo Callaci.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-04T16:20:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/b_una_pieles.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ccpe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/\",\"name\":\"Pieles, relatos de un territorio - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/b_una_pieles.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-03T13:19:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-04T16:20:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/b_una_pieles.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/b_una_pieles.jpg\",\"width\":980,\"height\":544},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pieles, relatos de un territorio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\",\"name\":\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"description\":\"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pieles, relatos de un territorio - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pieles, relatos de un territorio - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","og_description":"Obra de teatro-danza sobre fotograf\u00edas de Mat\u00edas Sarlo. Act\u00faa: Natalia Benedetto. Direcci\u00f3n: Severo Callaci.\u00a0","og_url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/","og_site_name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/","article_modified_time":"2024-04-04T16:20:33+00:00","og_image":[{"width":980,"height":544,"url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/b_una_pieles.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ccpe","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/","name":"Pieles, relatos de un territorio - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/b_una_pieles.jpg","datePublished":"2024-04-03T13:19:48+00:00","dateModified":"2024-04-04T16:20:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/b_una_pieles.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/b_una_pieles.jpg","width":980,"height":544},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/pieles-relatos-de-un-territorio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pieles, relatos de un territorio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/","name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","description":"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/5286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5286"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=5286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}