{"id":5308,"date":"2024-04-04T09:48:54","date_gmt":"2024-04-04T12:48:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?post_type=mec-events&p=5308"},"modified":"2024-04-17T11:41:43","modified_gmt":"2024-04-17T14:41:43","slug":"excentriques","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/","title":{"rendered":"ExC\u00e9ntriques"},"content":{"rendered":"

El Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a celebra el D\u00eda del libro en este encuentro que incluir\u00e1 talleres, conversatorios, lecturas de poes\u00eda, performance, feria de editoriales independientes y un espect\u00e1culo po\u00e9tico musical, durante los d\u00edas 19, 20 y 21 de abril, con entrada libre y gratuita. <\/b>El encuentro cuenta con la curadur\u00eda de lx poeta Gabby De Cicco.<\/strong><\/p>\n

ExC\u00e9ntriques<\/b> propone la creaci\u00f3n de un <\/span>espacio de artivismo<\/b> donde la escritura, la lectura, la edici\u00f3n se entremezclan para poder repensar, dialogar, cranear formas de habitar nuestros d\u00edas y seguir realizando nuestras <\/span>micropol\u00edticas culturales<\/b> como trabajadorxs de la palabra en estos tiempos donde la cultura est\u00e1 en peligro.<\/span><\/p>\n

El encuentro fue pensado desde una perspectiva<\/span> interseccional transfeminista. <\/b>Las pr\u00e1cticas de lectura y escritura, el compromiso con la existencia del libro como una potencia m\u00e1s all\u00e1 de s\u00ed mismo y de las ventas pueden transformarse en estrategias para una revuelta cultural que implica<\/span> desafiar los relatos hegem\u00f3nicos <\/b>y crear espacios alternativos donde se celebren, exploren y valoren todas las formas de expresi\u00f3n cultural y art\u00edstica. Un acto de resistencia contra la homogeneizaci\u00f3n cultural.<\/span><\/p>\n

La resistencia no es un acto individual sino que es colectiva. La resistencia no como respuesta inmediata sino como un proceso creativo pol\u00edtico colectivo.\u00a0<\/span><\/p>\n

LLAMADO A TODAS LAS MINOR\u00cdAS SILENCIOSAS<\/span><\/i><\/p>\n

EY<\/span><\/i>
\nVAMOS<\/span><\/i>
\nSALGAN<\/span><\/i>
\nDE DONDE EST\u00c9N<\/span><\/i>
\nNECESITAMOS TENER ESTA REUNI\u00d3N<\/span><\/i>
\nJUNTO A ESTE \u00c1RBOL<\/span><\/i>
\nQUE NI SIQUIERA\u00a0<\/span><\/i>
\nFUE PLANTADO<\/span><\/i>
\nA\u00daN<\/span><\/i>
\nJune Jordan\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

Talleres<\/h2>\n

Con este cuerpo, en este mundo. <\/i>Taller intensivo de literatura y erotismo coordinado por Dahiana Belfiori<\/strong>
\nViernes 19\/4, de 16 a 18 h. Cupos limitados e inscripci\u00f3n previa <\/span>ac\u00e1<\/span><\/a>.\u00a0<\/span>
\nLeer y crear ficciones juntxs: un modo de hacer m\u00e1s habitable el mundo. Una indagaci\u00f3n a trav\u00e9s de una selecci\u00f3n de poes\u00eda y narrativa contempor\u00e1nea en dos claves: \u00bfqu\u00e9 nos provoca el encuentro con otrxs en este mundo? \u00bfqu\u00e9 provocamos en otrxs y en este mundo?\u00a0<\/span><\/p>\n

El libro: revuelta y resistencia. <\/i>Taller con Gabriela Halac de Ediciones Documenta de C\u00f3rdoba<\/strong>
\nViernes 19\/4 de 16 a 18 h y s\u00e1bado 20\/4 de 10.30 a 12.30 h. Cupos limitados e inscripci\u00f3n previa <\/span>ac\u00e1<\/span><\/a>.<\/span>
\nUn taller para indagar en el hacer libros a modo de revuelta y resistencia. Un espacio para compartir experiencias y estrategias con la intenci\u00f3n de hackear la idea-libro que funciona en el mercado editorial dominante. Es una invitaci\u00f3n a un desplazamiento que nos permita relacionarnos con otros tiempos, tradiciones e imaginaciones editoriales. Se trabajar\u00e1 sobre un hacer editorial como campo de acci\u00f3n y al libro como caballo de troya.<\/span><\/p>\n

Eso que toqu\u00e9 \u00bfera tu coraz\u00f3n? <\/i>Poes\u00eda y subjetividad. Taller coordinado por Andi Nachon<\/strong>
\nS\u00e1bado 20\/4, 10:30 h. Cupos limitados e inscripci\u00f3n previa <\/span>ac\u00e1<\/span><\/a>.<\/span>
\nUn taller para pensar la relaci\u00f3n entre discurso po\u00e9tico y posicionamiento de la voz.\u00a0<\/span>
\nLeemos poemas, exploramos y reflexionamos alrededor del sujeto po\u00e9tico y las relaciones que establece en cada texto. Despu\u00e9s, escribimos a partir de estos recursos desarrollados.<\/span><\/p>\n

Programa completo<\/h2>\n

VIERNES 19<\/b><\/b><\/p>\n

16 a 18 h. <\/b>Con este cuerpo, en este mundo. <\/span><\/i>Taller intensivo de literatura y erotismo coordinado por <\/span>Dahiana Belfiori<\/b>
\nCupos limitados e inscripci\u00f3n previa <\/span>ac\u00e1<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

16 a 18 h. <\/b>\u00a0<\/span>El libro: revuelta y resistencia. <\/span><\/i>Taller con <\/span>Gabriela Halac<\/b> de Ediciones Documenta de C\u00f3rdoba. (1ra. parte)<\/span>
\nCupos limitados e inscripci\u00f3n previa <\/span>ac\u00e1<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

18 h.<\/b>\u00a0Lecturas y escrituras, esas otras revoluciones<\/span><\/i>. <\/span>Mar\u00eda Teresa Andruetto <\/b>dialoga con<\/span> Gabby De Cicco<\/b><\/p>\n

19h: Proyecci\u00f3n. Retrospectiva de la C\u00e1tedra de Posporno (2018-2023) <\/b>de la Escuela de Bellas Artes, FHyA, UNR\/ Programa Universitario de Diversidad Sexual, CEI, UNR. <\/span><\/p>\n

S\u00c1BADO 20:<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

10:30 h. <\/b>\u00a0<\/span>Eso que toqu\u00e9 \u00bfera tu coraz\u00f3n?. <\/span><\/i>Poes\u00eda y subjetividad. Taller coordinado por <\/span>Andi Nachon<\/b>
\nCupos limitados e inscripci\u00f3n previa <\/span>ac\u00e1<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

10.30 h. <\/b>El libro: revuelta y resistencia. <\/span><\/i>Taller con <\/span>Gabriela Halac<\/b> de ediciones Documenta de C\u00f3rdoba (2da parte)<\/span><\/p>\n

17 h.<\/b>\u00a0Conversatorio: <\/span>Pr\u00e1cticas disruptivas de escrituras y lecturas:<\/span><\/i>\u00a0<\/span>Rosana Guardal\u00e1<\/b>, <\/span>Javier Rold\u00e1n<\/b>, <\/span>Bel\u00e9n Campero<\/b>, <\/span>Gaita Nihil. <\/b>Inmoderaci\u00f3n: <\/span>Rosario Spina<\/b><\/p>\n

18h: Proyecci\u00f3n. Retrospectiva de la C\u00e1tedra de Posporno (2018-2023) <\/b>de la Escuela de Bellas Artes, FHyA, UNR\/ Programa Universitario de Diversidad Sexual, CEI, UNR.<\/span><\/p>\n

18.30 h.<\/b>\u00a0Las cartas traficantes de libros<\/span><\/i>. <\/span>Juan Fernando Garc\u00eda <\/b>dialoga con<\/span> Gabriela Borrelli Azara<\/b> sobre su \u00faltimo libro, <\/span>\u201cCartas a j\u00f3venes poetas\u201d<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n

19.30 h.<\/b>\u00a0Lectura de poes\u00eda:<\/span><\/i> Javier Rold\u00e1n, Wally Rojas, Roc\u00edo Mu\u00f1oz Vergara, M\u00e1xima Zalazar<\/b>, <\/span>Andi Nachon<\/b><\/p>\n

20.30 h.<\/b>\u00a0Fricci\u00f3n.<\/span><\/i> Performance de <\/span>Alma de Camale\u00f3n y Lima Lim\u00f3n<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

DOMINGO 21<\/b><\/p>\n

17:30 h.<\/b>\u00a0Conversatorio: <\/span>\u00bfC\u00f3mo pensar los derechos humanos en la Argentina dist\u00f3pica de hoy desde perspectivas intersecionales: transfeminismos, disidencias sexogen\u00e9ricas, negritud y diversidad corporal? \u00bfQu\u00e9 libros, qu\u00e9 resonancias, c\u00f3mo pensamos y escribimos nuestras subjetividades?\u00a0<\/span><\/i>Participan: <\/span>Marta Dillon<\/b>, <\/span>M\u00e9rida Doussou Sekel, Morena Garc\u00eda, Ale Benz<\/b>. <\/span>Inmoderaci\u00f3n: <\/span>Lilian Alba<\/b><\/p>\n

18.30h: Proyecci\u00f3n. Retrospectiva de la C\u00e1tedra de Posporno (2018-2023) <\/b>de la Escuela de Bellas Artes, FHyA, UNR\/ Programa Universitario de Diversidad Sexual, CEI, UNR.<\/span><\/p>\n

19 h.<\/b>\u00a0Lectura de poes\u00eda:<\/span><\/i> Morena Garc\u00eda, Manu Colomino, Romina Bozzini, Marta Dillon, Tegan Mai Guanco<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

20 h. Travesti para no olvidar. Recital de Ayel\u00e9n Beker.<\/b><\/p>\n

S\u00e1bado y domingo de 17 a 21 h. Feria de editoriales independientes de Rosario <\/strong>+ Barra de bebidas y comidas<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Feria de editoriales independientes<\/b><\/p>\n

Participan:<\/span>
\nAlfonzina Editoras<\/span>
\nBaltasara Editora<\/span>
\nCarpe Literario<\/span>
\nDanke<\/span>
\nEditorial Biblioteca (Vigil)<\/span>
\nEMR (Editorial Municipal de Rosario)<\/span>
\nIv\u00e1n Rosado<\/span>
\nJuana de la Orca<\/span>
\nLa ciudad de las mujeres<\/span>
\nMburucuya Ediciones<\/span>
\nMentaZines y edicionesprobando<\/span>
\nNeutrinos<\/span>
\nPatas de cabra<\/span>
\nPatronus<\/span>
\nPeque\u00f1a Ortiga<\/span>
\nPerfeito ediciones<\/span>
\nPuntos suspensivos<\/span>
\nRevista y Editorial Sudestada<\/span>
\nSerapis<\/span>
\n\u00daltimo Recurso<\/span>
\nZafarrancho ediciones<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Si necesit\u00e1s asistencia personalizada para inscribirte o asistir, pod\u00e9s comunicarte a <\/span><\/i>info@ccpe.org.ar<\/span><\/i><\/a> o consultar nuestra <\/span><\/i>secci\u00f3n de accesibilidad.<\/span><\/i><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

BIOGRAF\u00cdAS<\/h2>\n

Gabby De Cicco<\/b><\/a> naci\u00f3 en Rosario, Santa Fe, Argentina, en 1965. Su lema es <\/span>Lo personal-po\u00e9tico es pol\u00edtico, y se describe como <\/span><\/i>unx poeta no binarie lesbo feminista. Es poeta, traductore, Licenciade en Letras por la Universidad Nacional de Rosario. Forma parte del Programa Universitario de Diversidad Sexual (PUDS-UNR).<\/span>
\nPublic\u00f3 siete libros de poemas: <\/span>Bebo de mis manos el delirio <\/span><\/i>(1987), <\/span>Jazz me blues<\/span><\/i> (1989), <\/span>La duraci\u00f3n<\/span><\/i> (1994), <\/span>Diario de estos d\u00edas<\/span><\/i> (1998), <\/span>Queerland<\/span><\/i> (2011), <\/span>La tierra de los mil caballos<\/span><\/i> (2016) y <\/span>Transg\u00e9nica <\/span><\/i>– Obra reunida (2019), estos dos \u00faltimos t\u00edtulos aparecieron por Baltasara Editora.<\/span>
\nSus art\u00edculos han aparecido en Feminaria, Debate Feminista, Enlaces de AWID, Democracia Abierta, revista REA, en los suplementos culturales de los diarios La Capital y El Litoral, y en Las12, Rosario\/12 y suplemento Soy de P\u00e1gina 12.<\/span>
\nDesde 1990 coordina talleres y cl\u00ednicas de escritura y lectura de poes\u00eda, y de comunicaci\u00f3n feminista. Particip\u00f3 en varios proyectos culturales y de militancia l\u00e9sbico feminista.\u00a0<\/span>
\nEn 1985 cre\u00f3 Spectrum Ediciones y dirigi\u00f3 la revista literaria Rayuela (1985-1989). En 2000 cofund\u00f3 RIMA – <\/span>Red Informativa de Mujeres de Argentina<\/span><\/i>, y en 2005 cocre\u00f3 <\/span>Hip\u00f3lita Ediciones<\/span><\/i>. En radio hizo los programas <\/span>El infierno musical, <\/span><\/i>\u00a0<\/span>Thelma y Louise<\/span><\/i>, <\/span>Con el agua al cuello<\/span><\/i>, y form\u00f3 parte de <\/span>Blues Mundano<\/span><\/i> y <\/span>\u00a0Les impertinentes<\/span><\/i>. Recibi\u00f3 en dos oportunidades el <\/span>Premio Juana Manso<\/span><\/i> por el trabajo feminista radial y por RIMA.<\/span>
\nHa dictado talleres en el marco del Festival Internacional de Poes\u00eda de Rosario, el Festival de Poes\u00eda de Gualeguaych\u00fa, el Taller Chiquero en el Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a de Rosario, Taller de poes\u00eda en el Laboratorio Trans del Centro Cultural Kirchner, entre otros.<\/span>
\nHa dado charlas en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno, Sala Lavard\u00e9n, la Biblioteca de Maestras y Maestros y el MALBA, Festival de Poes\u00eda de La Habana.<\/span>
\nSus poemas han sido inclu\u00eddos en las antolog\u00edas y libros colectivos: <\/span>Agua de beber <\/span><\/i>(Nusud, 2001), <\/span>Poetas argentinas (1961-1980) <\/span><\/i>(Ediciones del Dock, 2007), <\/span>Gordx el que lee – Lecturas urgentes sobre disidencia corporal y sexual<\/span><\/i> (co-edici\u00f3n Editorial Brandon y La mariposa y la iguana, 2017), <\/span>Proyecto NUM<\/span><\/i> (Madreselva, 2017), <\/span>Atlas de la poes\u00eda argentina II <\/span><\/i>(EUDLP, 2017), <\/span>Los reinos de la poes\u00eda<\/span><\/i> (Casagrande Editorial, 2018),\u00a0 <\/span>Poliamor – Anfibia papel <\/span><\/i>(2018), <\/span>Con estas bocas, en este mundo<\/span><\/i> – Antolog\u00eda 8M (co-edici\u00f3n Rumiar y Poetas por el aborto legal, 2019), cat\u00e1logo de la muestra <\/span>Revolucionistas<\/span><\/i> (2019), <\/span>Las cenizas llegaron a mi patio<\/span><\/i> (Brumana, 2021),\u00a0 <\/span>Antolog\u00eda degenerada – Una cartograf\u00eda del lenguaje inclusivo<\/span><\/i> (Biblioteca Nacional Mariano Moreno, 2021), entre otros.<\/span>
\nRedes sociales:<\/span>
\nInstagram<\/span><\/a> | <\/span>Linkedin<\/span><\/a> | <\/span>Linktree<\/span><\/a> |<\/span> youtube<\/span><\/a><\/p>\n

Alma de Camale\u00f3n<\/strong> es artista interdisciplinario, se sumerge en el movimiento under contracultural de Latinoam\u00e9rica, desafiando las convenciones y eludiendo la menci\u00f3n de sus estudios acad\u00e9micos. Participa activamente en la gesti\u00f3n y docencia de manera independiente.<\/span>
\nSus pr\u00e1cticas art\u00edsticas abarcan la performance, las artes visuales, esc\u00e9nicas y escritas. Emplea el Drag como una forma disruptiva del g\u00e9nero, utilizando esta expresi\u00f3n art\u00edstica para manifestar diversas facetas de la opresi\u00f3n social a trav\u00e9s de actos est\u00e9ticos pol\u00edticos.<\/span>
\nLas narrativas de identidades marginadas y la exploraci\u00f3n del cuerpo situado constituyen la plataforma de pensamiento y desarrollo de investigaci\u00f3n libre y sensible de Alma. Como artivista del colectivo LGBTQ+, fund\u00f3 en 2017 el proyecto art\u00edstico emergente \u00abFan\u00e1tica Viciosa\u00bb en su ciudad natal.<\/span><\/p>\n

Lilian Alba, <\/b>periodista y activista transfeminista.<\/span><\/p>\n

Mar\u00eda Teresa Andruetto<\/b> (A\u00ba Cabral, Argentina). Public\u00f3 novelas, ensayos, libros de cuentos, poemarios y libros para ni\u00f1os; traducida a varias lenguas, sus libros son materia de numerosas tesis de grado y doctorado. Desde hace m\u00e1s de treinta a\u00f1os interviene de diversos modos en la construcci\u00f3n de una sociedad lectora. Obtuvo entre otros los premios Fondo Nacional de las Artes, Iberoamericano a la Trayectoria en Literatura Infantil SM, Premio Cultura Universidad Nacional de C\u00f3rdoba, Premio Hans Christian Andersen, Konex de Platino y Premio Trayectoria en Letras del Fondo Nacional de las Artes 2020. Co-dirige una colecci\u00f3n de revalorizaci\u00f3n de narradoras argentinas en la Editorial Universitaria EDUVIM y cada semana comparte una breve historia desde la radio de la Universidad Nacional de C\u00f3rdoba.<\/span><\/p>\n

Dahiana Belfiori <\/b><\/a>Es autora de C\u00f3digo Rosa. Relatos sobre abortos (Ediciones La Parte Maldita, 2015, 2021). Lo m\u00e1s simple es desnudarse es su \u00faltimo libro (Ediciones La Parte Maldita, 2021). Coordina el taller literario abrir la casa. Como gestora cultural ha impulsado varios ciclos literarios y festivales entre los que cabe citar Desclasificadxs, Festival Salvaje. Edici\u00f3n Fluvial y el Festival Internacional de Poes\u00eda de Rosario 2022.
\nC\u00f3digo Rosa. Relatos sobre abortos fue declarado de inter\u00e9s por la C\u00e1mara de Diputados y Diputadas de la provincia de Santa Fe (Argentina, 2016) y fue presentado en el pa\u00eds, en La Haya y en varias ciudades de Espa\u00f1a (Madrid, Valladolid, M\u00e1laga, Granada, C\u00f3rdoba y Barcelona). Recibi\u00f3 la distinci\u00f3n \u201cCon X\u201d (Rosario, 2016) por contribuir a generar una comunicaci\u00f3n plural e igualitaria desde su trabajo.
\nObtuvo una menci\u00f3n especial en los Premios Juana Manso edici\u00f3n 2022 por No es posible ordenar el fuego. Obtuvo la primera menci\u00f3n en la categor\u00eda Poes\u00eda, en el Concurso Literario Interprovincial \u201cElda Massoni\u201d, edici\u00f3n 2012 (Narrativa y Poes\u00eda), organizado por ERA (Escritores Rafaelinos Agrupados). Una selecci\u00f3n de sus poemas fue traducido al italiano y publicado en la antolog\u00eda Italiani d’Altrove. Antologia di poeti che scrivono in altre lingue ma continuano a sentire in italiano, Rayuela Edizioni.<\/p>\n

Alejandra Benz<\/strong> es Psic\u00f3loga, equinoterapeuta, escritora, lesbiana y gorda. Forma parte de los colectivos Loviar & Roskiar y Yarar\u00e1. Public\u00f3 los libros Torta Alemana y La edad de Eva ambos por Ivan Rosado ediciones, y Que bajo hemos ca\u00eddo en coautor\u00eda con Agust\u00edn Gonz\u00e1lez por Perfeito editorial.<\/p>\n

Gabriela Borrelli Azara <\/b>es escritora, poeta, conductora de radio y ensayista. Naci\u00f3 en Monte Grande, provincia de Buenos Aires, en 1980. Estudi\u00f3 Letras en la Facultad Nacional de Lomas de Zamora y Locuci\u00f3n en el Instituto Superior de Ense\u00f1anza Radiof\u00f3nica (ISER). En 2015 public\u00f3 su primer libro de poemas, <\/span>Oc\u00e9ano<\/span><\/i>\u200b (editorial Lam\u00e1s M\u00e9dula), en 2018 una compilaci\u00f3n de textos fundamentales del feminismo, <\/span>Lecturas feministas <\/span><\/i>(Ediciones Futurock), en 2019 el libro de poemas, <\/span>Hamaca Paraguaya<\/span><\/i> (Patronus Ediciones).\u00a0 A mediados de 2020 public\u00f3 su primera novela, <\/span>Vidrio <\/span><\/i>(editorial Club Hem). En 2021 el libro de ensayos Lecturas Feministas II, Constelaciones literarias (Ediciones Futurock) y la plaquette Holter (Pulqui Ediciones). En 2023 public\u00f3 <\/span>Cartas a j\u00f3venes poetas<\/span><\/i>, (Paid\u00f3s) un libro de ensayos sobre poes\u00eda. Dirigi\u00f3 durante 3 a\u00f1os el Festival de Poes\u00eda Ya! en el Centro Cultural Kirchner. Dicta talleres de escritura y lectura de poes\u00eda.\u00a0<\/span><\/p>\n

Romina Bozzini <\/b>naci\u00f3 en Rosario en 1976. Es Profesora de Teatro, actriz y directora teatral. Performer, bailarina e investigadora del movimiento. Se form\u00f3 en la escritura de poes\u00eda junto a Ivana Romero y Gabby De Cicco. En el 2023 gan\u00f3 el premio Poes\u00eda en voz alta en el marco del Festival Poes\u00eda Ya!! realizado en febrero de ese a\u00f1o en el Centro Cultural Kirchner.<\/span>
\nActualmente coordina el Taller \u201cElogio del instante\u201d un espacio de investigaci\u00f3n sobre los propios procesos creativos que fusiona el entrenamiento f\u00edsico\/perform\u00e1tico y la poes\u00eda.<\/span>
\nTambi\u00e9n se encuentra trabajando en su primer libro de poemas y a la par est\u00e1 ensayando su nueva pieza art\u00edstica, donde confluyen la danza, la performance y la poes\u00eda, con vistas a estrenarse a fines de este 2024.<\/span><\/p>\n

Mar\u00eda Bel\u00e9n Campero<\/b> es Investigadora de Conicet; Licenciada y Dra. en Filosof\u00eda; Diploma Superior en Infancia, Educaci\u00f3n y Pedagog\u00eda y M\u00e1ster en Filosof\u00eda 3\/18. Es gestora cultural, coordina talleres de lectura e investigaci\u00f3n filos\u00f3fica. Public\u00f3 Mine y el tiempo (Cosas invisibles, 2018) y Mine y el recuerdo (Cosas invisibles, 2019), Cuando morimos nos quedamos en casa (Alci\u00f3n, 2018), \u00bfC\u00f3mo s\u00e9 que soy un gato? (2022), Todas las semillas (Ojoreja, 2022), Mapeo de Lectura. De lo \u00edntimo a lo colectivo (MDAE, 2022)<\/span><\/p>\n

Manu Colomino<\/strong> es de Rosario, Argentina. Escribe y lee poes\u00eda oralmente hace a\u00f1os. Ha trabajado como abogada y traductora. Actualmente vive en Barcelona, da clases de espa\u00f1ol e ingl\u00e9s y da talleres en los que acompa\u00f1a procesos creativos ofreciendo un espacio seguro para desplegar la voz. Ha participado de ciclos como La Bestia Po\u00e9tica, A 4 Voces, Orgullosa e Itinerante, Casa 12, Orgullo es que te pueda leer, El Charco, Feria del Fanzine y el libro en espa\u00f1ol, Poes\u00eda Ya, entre otros.
\nDesarroll\u00f3 un podcast de poes\u00eda y astrolog\u00eda junto con Mariel Colomino, dise\u00f1adora, artista de collage y hermana.
\nAlgunos de sus poemas y cuentos se pueden encontrar en internet en libros como Las cenizas llegaron a mi patio. Una antolog\u00eda por los humedales del Paran\u00e1 (Ed. Brumana) compilado por Mart\u00edn Roda; Grito Sagrado; Antolog\u00eda Po\u00e9tica Orgullosa Itinerante;Cuentos y Relatos Breves 30 a\u00f1os de democracia, entre otros.
\nAdem\u00e1s de su trabajo po\u00e9tico con las im\u00e1genes, experimenta y se experimenta con la fotograf\u00eda. Con sus fotos form\u00f3 parte de la muestra Migrations and the shifting boarders en 2023 y en el fanzine Por estr\u00e9s solitud ciutat del CC Pati Llimona.
\nSu pr\u00f3ximo poemario saldr\u00e1 por Ediciones Danke.<\/p>\n

Marta Dillon<\/strong> es periodista, escritora y activista lesbiana transfeminista. Dirige el suplemento Las12 en el diario P\u00e1gina12 que desde hace 26 a\u00f1os es una usina de periodismo, debate e ideas feministas. Ha publicado, entre otros, Vivir con virus (Norma, Edulp), Corazones cautivos (Alfaguara), Aparecida (Sudamericana), La intensidad (Salta el pez). Conduce el programa Pasamos Todes (actualmente en BrandonTeVe). Como activista form\u00f3 parte de la agrupaci\u00f3n HIJOS, es una de las impulsoras del movimiento Ni Una Menos, integra el Comit\u00e9 de Revoluci\u00f3n Imaginaria y la Columna Mostri.<\/p>\n

M\u00e9rida Doussou Sekel<\/b> es afroargentina, profesora de historia en escuelas p\u00fablicas de barrios populares de Rosario. Ha dictado y participado de diversos talleres, capacitaciones y congresos sobre afrodescendencia, antirracismo y educaci\u00f3n, en Argentina, M\u00e9xico y Cuba. Aprendiz de poeta y bailarina de candombe.<\/span><\/p>\n

Juan Fernando Garc\u00eda<\/b>. Necochea, 1969. Public\u00f3 los libros de poes\u00eda La arenita (2000); Todo (2004); Ramos generales (2006); Mor\u00f3n (2014); Sobre el Carapachay (2017), Temporales (2018), Frente al bosque de pinos (2021), Charo (2022). Editor de Muchos Libros Felices junto a Fabi\u00e1n Muggeri.\u00a0<\/span>
\nDocente del Taller de Poes\u00eda I en la Lic. en Artes de la Escritura, UNA (Universidad Nacional de las Artes). Gestor cultural. Entre 2020 y 2023 particip\u00f3 de la organizaci\u00f3n de diversas actividades del \u00e1rea de literatura del Centro Cultural Kirchner, jurado y programador del <\/span>Festival Poes\u00eda Ya<\/span><\/i>. En 2022 y 2023 fue curador del Espacio de diversidad y cultura \u201cOrgullo y prejuicio\u201d de la Feria del Libro de Buenos Aires.<\/span><\/p>\n

Morena Garc\u00eda<\/b>. Travesti<\/span><\/p>\n

Rosana Guardal\u00e1 <\/b>naci\u00f3 en Rosario. Es Profesora en Letras y Especialista en Ense\u00f1anza del Espa\u00f1ol como Segunda Lengua. Dirige, junto a Mar\u00eda Cecilia Mil\u00e1n, la revista de lxs estudiantes de Letras, <\/span>Discursividades<\/span><\/i> e integra el Consejo de Organizaci\u00f3n de la <\/span>Revista Saga<\/span><\/i> de la Escuela de Letras. Ha participado en eventos acad\u00e9micos y publicado art\u00edculos en revistas nacionales e internacionales, cr\u00edticos y literarios. Tambi\u00e9n ha participado en la antolog\u00eda literaria y revistas literarias. Colabora con las contratapas de Rosario 12.<\/span>
\nDesde el a\u00f1o 2022 participa en la ONG Mujeres tras las rejas, coordinando junto a Lilian Alba y Claudia Almir\u00f3n, el taller de escritura en la Unidad Penitenciaria N\u00b0 5 de la ciudad de Rosario. El a\u00f1o pasado, se edit\u00f3 la primera antolog\u00eda con escritura de las mujeres que asisten al espacio, Luz en la caja.<\/span>
\nEn 2018 coordin\u00f3 y compil\u00f3 los poemas de la antolog\u00eda po\u00e9tica santafesina elaborada para Escuelas Secundarias, <\/span>Los Reinos de Poes\u00eda<\/span><\/i>. Este volumen forma parte de la colecci\u00f3n Rosario se lee (Casagrande Ediciones), antolog\u00edas pensadas para difundir la literatura local en las aulas y formar lectores que disfruten de la palabra m\u00e1s cercana.<\/span>
\nEn 2019, public\u00f3 su primer libro de poes\u00eda en la colecci\u00f3n Alfa de Editorial Biblioteca Vigil, <\/span>Costura invisible<\/span><\/i> y en 2022, con Le pecore nere present\u00f3 su primer libro para las infancias, <\/span>Lara pesta\u00f1as largas<\/span><\/i>.\u00a0<\/span>
\nActualmente, est\u00e1 escribiendo su tesis de Doctorado. En su investigaci\u00f3n aborda la obra de la poeta uruguaya Marosa di Giorgio.<\/span><\/p>\n

Gabriela Halac<\/b> se sit\u00faa en el campo de la lectura-escritura como materialidad, performance e instalaci\u00f3n. Sus propuestas se desarrollan en el tiempo extendido de los dispositivos relacionales, la generaci\u00f3n de di\u00e1logos, la invenci\u00f3n de archivos, el acopio de colecciones y se desplaza hacia narraciones instalativas. Reflexiona sobre los dispositivos editoriales como m\u00e1quinas memoria y f\u00e1bricas convenciones con las cuales dialoga para generar desplazamientos y preguntas sobre la cultura impresa, los ejercicios de poder en el campo de la escritura y ensayar posibles fisuras del sistema. Sus proyectos son expuestos en museos, espacios de memoria y centros de investigaci\u00f3n art\u00edstica de Argentina, M\u00e9xico y Espa\u00f1a. Es autora de libros y dispositivos editoriales expandidos.<\/span>
\nEs fundadora y lleva adelante desde 2003 el laboratorio editorial Ediciones Documenta, un proyecto enfocado a la edici\u00f3n como pr\u00e1ctica art\u00edstica contempor\u00e1nea. Lleva adelante la residencia para artistas Casa Documenta.<\/span><\/p>\n

Lima Lim\u00f3n <\/b>es artista interdisciplinario, sumergido en un mundo de expresi\u00f3n creativa que abarca diversas disciplinas como las artes pl\u00e1sticas, el drag queen y la escritura. Actualmente, se destaca como DJ en diversos proyectos, demostrando su versatilidad al mezclar variantes musicales del Techno. Adem\u00e1s, ha llevado a cabo intervenciones en el espacio p\u00fablico en apoyo a la lucha contra el VIH y los derechos LGTBIQ+. Su convicci\u00f3n en el arte como herramienta de cambio social impulsa su trabajo en todas estas \u00e1reas.<\/span><\/p>\n

Roc\u00edo Mu\u00f1oz Vergara <\/b>naci\u00f3 en Sevilla (Espa\u00f1a) en 1982, y con algunas intermitencias vive en Rosario desde 2006. Es Licenciada en Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica, profesora de Lengua y Literatura, gestora cultural, escritora y actriz. Coordina talleres de creaci\u00f3n literaria y cl\u00ednicas personalizadas de escritura. Protagoniz\u00f3 los unipersonales \u201cGioconda: Viaje al interior de una mirada\u201d, (Producci\u00f3n Teatro Cervantes (- Teatro Nacional Argentino, Museo MACRo De Rosario, 2019), y \u201cUna salida al mar\u201d, (Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\u201d, 2019, y \u201cSala La Ra\u00edz\u201d, 2020), ambos dirigidos por Sebasti\u00e1n Villar Rojas.\u00a0<\/span>
\nCodirigi\u00f3 la Editorial Espiral Calipso (2008-2016) y la Editorial El Salm\u00f3n (2018-2019), ambos sellos rosarinos. Convocada por el Ministerio de Cultura de la Provincia de Santa Fe, form\u00f3 parte en 2020 de los\u00a0 equipos curatoriales del proyecto Escena Inquieta\u00a0 y del Festival Internacional de Poes\u00eda de Rosario. Coorganiz\u00f3, entre otros, el Ciclo Literario \u201cA cuatro voces\u201d (Sevilla 2015-2016, Rosario 2016-2019). Ha publicado tres poemarios: Tacuarita (Rosario: Espiral Calipso, 2009; Sevilla: Karima Editora, 2015), Lengua de serpiente (Rosario: Ediciones Danke, 2017), y Palimpsesto (Rosario: Proyecto Exuberancia, 2018), libro art\u00edstico de edici\u00f3n limitada reeditado como plaqueta en Ediciones Abend (Rosario, 2018). Cuentos y poemas suyos aparecen tambi\u00e9n en distintas antolog\u00edas y revistas.<\/span><\/p>\n

Andi Nachon<\/b><\/a>. <\/span>Entre los a\u00f1os 1990, cuando fue editado <\/span>Siam,<\/span><\/i> y 2016, public\u00f3 nueve libros de poes\u00eda. En 2019, Bajo la luna edit\u00f3 <\/span>En la m\u00fasica vamos<\/span><\/i>, poes\u00eda reunida m\u00e1s un in\u00e9dito que nombra el libro. Tres compilaciones de su obra fueron publicadas: <\/span>Taiga no Rio de Janeiro<\/span><\/i> (Rio de Janeiro, 2001), <\/span>Villa Ballesta\/\u00d1u\u00f1ork<\/span><\/i> (Chile, 2003) y <\/span>La irrupci\u00f3n del desorden<\/span><\/i> (Madrid, 2019). En 2007 realiz\u00f3 la antolog\u00eda <\/span>1961-1980 Poetas Argentinas<\/span><\/i> para Ediciones Del Dock. En 2021 se public\u00f3 su novela <\/span>Dos o tres d\u00edas de fiesta<\/span><\/i>. <\/span>La III Guerra Mundial<\/span><\/i> recibi\u00f3 el Premio Municipal de Poes\u00eda Bienio 2012-2013. Entre otras distinciones, figuran: Pedroni, Octubre, Fondo Nacional de las Artes, beca I Foro Joven (Espa\u00f1a), Beca Nacional a la Excelencia en Letras, Banff Centre for the Arts Leighton Studios (Canad\u00e1), Beca Rojas-Kuitca 2003-2005, Residencia Centre D\u2019Art Marnay (Francia). Junto a Juan Fernando Garc\u00eda, en 2023 fue curadora de la instalaci\u00f3n po\u00e9tica <\/span>Arder en lo que ya ardiendo ard\u00eda: territorios de la poes\u00eda argentina<\/span><\/i> del Museo del libro y de la lengua.\u00a0<\/span>
\nEs profesora adjunta de la c\u00e1tedra Taller de Poes\u00eda I en la Licenciatura de Artes de la Escritura de la UNA y dicta la materia electiva Taller de Lectura de Poes\u00eda y Producci\u00f3n Cr\u00edtica desde una Perspectiva de G\u00e9nero. Desde 2013, codirige la productora cinematogr\u00e1fica Hain Cine. Ha escrito y dirigido diversas producciones audiovisuales.<\/span><\/p>\n

Gaita Nihil <\/b>es trans, gestor cultural, poeta y editor editorial. Es director de puntos suspensivos ediciones, editorial independiente de Buenos Aires que publica a autorxs LGBTIQNB+. Estudi\u00f3 Filosof\u00eda y Edici\u00f3n en la UBA y el Posgrado en Gesti\u00f3n Cultural y Comunicaci\u00f3n en FLACSO. Tiene publicados 4 libros de poes\u00eda. Produce ciclos art\u00edsticos de poes\u00eda y m\u00fasica relacionados con las disidencias sexogen\u00e9ricas. Colabora con el suplemento Soy de P\u00e1gina 12.<\/span><\/p>\n

Wally Rojas.<\/strong> Marika. DramaQueen. Irreverente. Obscena. Apasionada. Activista y militante. No creo en la teor\u00eda sin la praxis. Rosarino por adopci\u00f3n, cuando conoc\u00ed el Paran\u00e1 me enamore y aqu\u00ed me qued\u00e9.
\nCocinero, poledancer y bailarin. Si pones m\u00fasica mi cuerpo entrar\u00e1 en trance de manera autom\u00e1tica.
\nEscribo como una manera de sobrevivir. No todos los silencios dicen lo mismo, pero el que no te deja pedir ayuda es el m\u00e1s siniestro. La poes\u00eda fue y es ese grito que me mantiene viva.
\nMis poes\u00edas forman parte de las antolog\u00edas: (Di)sentires. Antolog\u00eda po\u00e9tica LGBTTIQ. Turba ediciones (2016) y Ciclo de poes\u00eda Orgullosa Itinerante. Piel ediciones (2023)
\nHe participado como ponente en distintas jornadas y congresos vinculados a tem\u00e1tica LGBTTIQ, en diversas universidades y espacios de activismo del pa\u00eds.
\nHe escrito columnas de opini\u00f3n y compartido investigaciones personales para la revista LA TETERA, medio digital de Rosario.
\nHe compartido mis textos en diversos ciclos de lectura de poes\u00eda, pudiendo mencionar entre otros: Orgullosa Itinerante, Casa Tomada, Ciclo positivo Rosario, Tirada de poemas Casona Yiro, Gordura Estruendosa, A cuatro voces, La herida fundamental.
\nNacido, muerto, resucitada y trans-formada.
\nDe cuerpo presente, en llamas, la Wally.<\/p>\n

Javier Rold\u00e1n<\/b> es del Oeste del Gran Buenos Aires, de Merlo G\u00f3mez. Fue librero durante varios a\u00f1os; trabaj\u00f3 como profesor en colegios secundarios estatales del conurbano bonaerense y desde el a\u00f1o 2020 a 2023 trabaj\u00f3 en el Centro Cultural Kirchner en el \u00e1rea de Literatura coordinada por Gabriela Borrelli Azara. En la actualidad organiza talleres de lectura y escritura de poes\u00eda.\u00a0<\/span>
\nPublic\u00f3 los libros <\/span>\u201cLa Extra\u00f1a Dama\u201d<\/span><\/i> por Alto Pogo en 2015, <\/span>\u201cVilla Trankila\u201d<\/span><\/i> por Santos Locos en 2018 y <\/span>\u201cSatrap\u00eda\u201d<\/span><\/i> por Patronus Ediciones en 2023. En el a\u00f1o 2019 cre\u00f3 junto a Alfredo Machado el sello editorial independiente Patronus Ediciones.\u00a0<\/span><\/p>\n

Rosario Spina<\/b><\/a> es escritora, periodista y docente de Literatura. Colabora con diversos medios. Es autora del libro de cr\u00f3nicas <\/span>\u00abL\u00edneas de Fuga\u00bb<\/span><\/i> (Le Pecore Nere, 2022) del poemario <\/span>\u00abFormas de ordenar el ruido\u00bb<\/span><\/i> (Ed. Biblioteca, 2019) y del cuento <\/span>\u00abMirar la espuma\u00bb<\/span><\/i> (El Cor\u00e1n y El Termotanque y UNR Editora, 2017). Integra el <\/span>\u00abDiccionario enciclop\u00e9dico de las cosas que nos gustan\u00bb<\/span><\/i> (Libros Silvestres, 2022). En 2023 recibi\u00f3 una beca Formaci\u00f3n del Fondo Nacional de las Artes para realizar una cl\u00ednica de obra con la poeta Andi Nachon. En 2014 fue becada por Fundaci\u00f3n GABO para realizar un Taller en Periodismo y Literatura en Cartagena. Particip\u00f3 de diversas antolog\u00edas, entre ellas <\/span>\u00abBaj\u00e9 para respirar\u00bb<\/span><\/i> (Ed. Arroyo). Es coguionista de <\/span>\u00abMaternidark\u00bb<\/span><\/i> serie ganadora del Premio Fomento (2020) y del Premio Renacer Audiovisual (2021). La serie puede verse en https:\/\/www.cont.ar<\/span><\/p>\n

Tegan Mai Gauco<\/b> naci\u00f3 en Casilda, Santa Fe, 1995. Poetx marr\u00f3n. Public\u00f3 el Fanzine <\/span>Hablo N\u00f3made No Binarie<\/span><\/i>, 2021; <\/span>Varela<\/span><\/i>, su primer libro con la editorial puntos suspensivos ediciones, 2022. Particip\u00f3 del libro <\/span>\u00abNarrativas No Binarias: Testimonios de identidades por fuera del binarismo hetetocisexista y sus interseccionalidades\u00bb<\/span><\/i> compilado por Flori\u00e1n Vives; 2022. Obtuvo la Menci\u00f3n especial del Concurso Literario \u00abCiudad de Casilda\u00bb con su libro <\/span>\u00abComo si no fuera negra\u00bb<\/span><\/i>, 2023.<\/span><\/p>\n

M\u00e1xima Zalazar<\/b> es rosarina, militante travest\u00ed-Intersex, poeta y Licenciada en Enfermer\u00eda. Es militante del cupo travesti\/trans Alejandra Gonz\u00e1lez en la UNR, Forma parte de la organizaci\u00f3n Comunidad Travesti\/Trans Rosario.\u00a0<\/span>
\nTiene art\u00edculos publicados en Anfibia, Agencia Presente, El Ciudadano, Revista digital La Tetera, entre otros.\u00a0<\/span>
\nEs compositora de <\/span>\u201cMariposa Carrilche\u201d<\/span><\/i> en el Cancionero Nuestrans Canciones. Invitada y expositora en el primer Festival Nacional Carrilche un lenguaje maric\u00f3n, expositora en Festival Internacional de Poes\u00eda de Rosario. Tiene poemas publicados en Antolog\u00eda po\u00e9tica con la editorial Piel Ediciones.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Escrituras y lecturas para la resistencia en tiempos dist\u00f3picos.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5309,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[20,19],"yoast_head":"\nExC\u00e9ntriques - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ExC\u00e9ntriques - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Escrituras y lecturas para la resistencia en tiempos dist\u00f3picos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T14:41:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Excentriques-web-CCPE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ccpe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/\",\"name\":\"ExC\u00e9ntriques - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Excentriques-web-CCPE.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-04T12:48:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T14:41:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Excentriques-web-CCPE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Excentriques-web-CCPE.jpg\",\"width\":980,\"height\":544},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ExC\u00e9ntriques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\",\"name\":\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"description\":\"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ExC\u00e9ntriques - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ExC\u00e9ntriques - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","og_description":"Escrituras y lecturas para la resistencia en tiempos dist\u00f3picos.","og_url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/","og_site_name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/","article_modified_time":"2024-04-17T14:41:43+00:00","og_image":[{"width":980,"height":544,"url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Excentriques-web-CCPE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ccpe","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"20 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/","name":"ExC\u00e9ntriques - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Excentriques-web-CCPE.jpg","datePublished":"2024-04-04T12:48:54+00:00","dateModified":"2024-04-17T14:41:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Excentriques-web-CCPE.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Excentriques-web-CCPE.jpg","width":980,"height":544},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/excentriques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ExC\u00e9ntriques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/","name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","description":"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/5308"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5308"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=5308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}