{"id":5484,"date":"2024-05-23T10:22:41","date_gmt":"2024-05-23T13:22:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?post_type=mec-events&p=5484"},"modified":"2024-06-08T13:27:59","modified_gmt":"2024-06-08T16:27:59","slug":"el-otro-festival","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/","title":{"rendered":"El Otro Festival"},"content":{"rendered":"

Del 4 al 8 de junio se llevar\u00e1 adelante en Rosario una nueva edici\u00f3n de <\/b>EL OTRO FESTIVAL, artes esc\u00e9nicas y salud mental<\/i><\/b>.\u00a0<\/b><\/p>\n

En esta oportunidad la edici\u00f3n rosarina del festival originario de Barcelona tendr\u00e1 el <\/span>eje puesto en las amistades<\/b> y los lazos saludables<\/b> porque <\/span>en tiempos revueltos y desalentadores es importante poner en valor los refugios que nos dan sost\u00e9n, nos acercan a la alegr\u00eda y al mismo tiempo nos potencian y empoderan para transformar y transformarnos.<\/b> Entendemos a las amistades en un sentido amplio. No solo somos amigas, amigos, amigues de personas, sino que se trata de un sentimiento que experimentamos con animales, plantas, r\u00edos, humedales, teatros, canciones.<\/span><\/p>\n

EL OTRO FESTIVAL<\/i><\/b> contar\u00e1 con <\/span>espect\u00e1culos, talleres, charlas y m\u00fasica a cargo de compa\u00f1\u00edas y grupos de Rosario, CABA y Espa\u00f1a<\/b> que se desarrollar\u00e1n en espacios culturales amigos de nuestra ciudad (Refi Comunidad, Centro de Expresiones Contempor\u00e1neas, Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a, el Laboratorio Sonoro de la FCPyRRII, Mercado del Patio).\u00a0<\/span><\/p>\n

EL OTRO FESTIVAL, artes esc\u00e9nicas y salud mental<\/i><\/b> es un proyecto de gesti\u00f3n colaborativa que se conforma a partir de un colectivo de gestores culturales con trayectoria art\u00edstica teatral, y profesionales de salud que valoran el rol del teatro y el arte en la conformaci\u00f3n de proyectos de vida desde la l\u00f3gica de la transformaci\u00f3n social. Este evento originario de la ciudad de Barcelona, conocido como L’Altre Festival encuentra su resonancia en el \u00e1mbito local y desde el a\u00f1o 2017 se suma a la grilla cultural de la ciudad de Rosario.<\/strong> Acompa\u00f1ado por el Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a, el Ministerio de Cultura de Santa Fe, la Municipalidad de Rosario, la Universidad Nacional de Rosario, el colegio de Psic\u00f3logos y Casa del Paran\u00e1 entre otros que hacen posible su desarrollo.<\/span><\/p>\n

Funci\u00f3n inaugural 3ra edici\u00f3n: Jueves 6\/6 – 20h – Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a (Sarmiento y el r\u00edo)<\/span>
\nBREVE ENCICLOPEDIA SOBRE LA AMISTAD<\/em><\/a> –\u00a0 C\u00eda. BESA (CABA)<\/b><\/p>\n

EL OTRO FESTIVAL en REDES SOCIALES<\/span><\/a> –\u00a0<\/span>PROGRAMA COMPLETO<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

OBRAS E INTERVENCIONES ART\u00cdSTICAS<\/h2>\n

Para acceder a las funciones tenes que retirar las entradas en la apertura de boleter\u00edas (1 hora antes de cada funci\u00f3n). Todas las obras son abiertas, gratuitas y con bonos contribuci\u00f3n para quienes puedan hacer un aporte.\u00a0<\/span><\/p>\n

Mi\u00e9rcoles 5 desde las 18 h en Refi Comunidad (V\u00e9lez Sarsfield 641)<\/span>
\nCENTRO CULTURAL BUENAS TARDES<\/b><\/em>, C\u00eda. P\u00e1jaros volados de El Puente Arte Salud (Rosario)<\/span>
\nEL DESALOJO<\/b><\/em>, C\u00eda. La Comunitaria Teatro de La Comunitaria (Pueblo Esther)<\/span>
\nTESTIMONIO<\/b><\/em> Grupo Familiar Battistiol\u00a0<\/span>
\n<\/b><\/p>\n

Mi\u00e9rcoles 5, 20 h en Refi Comunidad\u00a0 (V\u00e9lez Sarsfield 641)\u00a0<\/span>
\nLA FRAGILIDAD DE LA MEMORIA<\/em><\/b> de C\u00eda. Tallar\u00edn con Banana (Rosario)<\/p>\n

Jueves 6 – Variet\u00e9 esc\u00e9nica de 15 a 17 h – CEC (Paseo de las artes y el r\u00edo)
\nGAUCHOS REVERSIBLES<\/b><\/em> de Vicky Olgado, Nicol\u00e1s Terzaghi<\/span>
\nDE T\u00cdTERES Y PAPELES<\/b><\/em>,<\/em> Grupo Arte 20 de Arte 20 (Rosario)<\/span>
\nPENSAMIENTE<\/b><\/em>,<\/em> Grupo Burbuja regia de C.C. Nise (Oliveros)<\/span>
\nLECTURAS IN GESTUS II<\/b><\/em>,<\/em> Grupo G9\u00a0<\/span><\/p>\n

Jueves 6 – 15h – CEC (Paseo de las artes y el r\u00edo)<\/span>
\nAPURATE, HERMOSO TRAIDOR<\/b><\/em> de Paula Luraschi (Rosario)<\/span><\/p>\n

Jueves 6 – 17h – CEC (Paseo de las artes y el r\u00edo)<\/span>
\nConversatorio coordinado por Tatiana Moreno (docente de la Facultad de Psicolog\u00eda de la UNR) sobre las resonancias de la obra \u00abApurate hermoso traidor\u00bb en el que se abrir\u00e1 el di\u00e1logo entre p\u00fablico y los artistas de la obra.<\/span><\/p>\n

Funci\u00f3n inaugural 3ra edici\u00f3n: Jueves 06\/06 – 20h – CCPE (Sarmiento y el r\u00edo)<\/span>
\nBREVE ENCICLOPEDIA SOBRE LA AMISTAD<\/b><\/em><\/a> –\u00a0 C\u00eda. BESA (CABA)<\/span><\/p>\n

Viernes 7 – 20h – CCPE (Sarmiento y el r\u00edo)<\/span>
\nPOR ESO LAS CURITAS<\/b><\/em><\/a> de C\u00eda. Silaluna (Espa\u00f1a-Argentina)<\/span><\/p>\n

Viernes 7 – 21.30h – CCPE(Sarmiento y el r\u00edo)<\/span>
\nGLOSARIO POSAMOROSO<\/b><\/em><\/a> de C\u00eda. Las chicas materiales y Miguel Mango (Rosario)<\/span><\/p>\n

Barra El mejunje<\/p>\n

S\u00e1bado 8 – 20h – CCPE (Sarmiento y el r\u00edo)<\/span>
\nAPOCALIPSIS ROSARIO<\/b><\/em><\/a> de Ricardo Arias y Judith Ganon – estreno (Rosario)<\/span><\/p>\n

ACTIVIDAD SUSPENDIDA S\u00e1bado 8 – 21h – CCPE<\/span>\u00a0(Sarmiento y el r\u00edo)<\/span>
\nLA CANCI\u00d3N FINAL DE FREUD. <\/b><\/em><\/a>Cierre festival con m\u00fasica y palabras. Con Dr.Chinasky + Los Bardos (Rosario)<\/span><\/p>\n

Para las obras que suceden en el CCPE, se pueden retirar las entradas, a partir de las 15 hs del d\u00eda de cada funci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

TALLERES<\/h2>\n

Una de las apuestas de EL OTRO FESTIVAL est\u00e1 vinculada al desarrollo de talleres abiertos y gratuitos que requieren de inscripci\u00f3n previa:<\/span><\/p>\n

Laboratorio de experimentaci\u00f3n y conversaci\u00f3n: LA AMISTAD ES UN R\u00cdO<\/b><\/a>
\nRedes afectivas y distintas formas de pensar el amor y lo pol\u00edtico: entre lo p\u00fablico, lo privado y lo \u00edntimo.<\/span>
\nMartes 4 de 9 a 13 hs en el T\u00fanel 4 del CCPE<\/span><\/p>\n

PARAR LA OREJA – TALLER DE CONSTRUCCI\u00d3N DE NOTICIAS<\/b>
\nA cargo de Benjam\u00edn Andr\u00e9s Monti Falicoff y Mar\u00eda Victoria Dur\u00e1nd Mansilla.<\/span>
\nMi\u00e9rcoles 5 de 14 a 16 hs en el Laboratorio Sonoro, ubicado en el 2do piso, ala Oeste, de la Facultad de Ciencia Pol\u00edtica y RRII de la UNR\u00a0<\/span><\/p>\n

MENTIR PARA DECIR LA VERDAD: TALLER DE ESCRITURA AUTOBIOGR\u00c1FICA<\/b>
\nA cargo de Romina Tamburello.\u00a0<\/span>
\nViernes 7 de 15 a 18 hs en el CEC.<\/span><\/p>\n

INTRODUCCI\u00d3N A LA PO\u00c9TICA DEL UNIPERSONAL<\/b><\/a>
\nA cargo de Macarena Trigo.<\/span>
\nS\u00e1bado 8 de 10 a 13h en el CCPE<\/span><\/p>\n

INSCRIPCIONES A TALLERES<\/b><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

OTRAS ACTIVIDADES DE INTER\u00c9S<\/h2>\n

Estas actividades no requieren de inscripci\u00f3n previa. Son abiertas y gratuitas para la comunidad.\u00a0<\/span><\/p>\n

Gestos diversos abre sus puertas e invita a \u201cEl t\u00fanel de los tiempos\u201d<\/b>
\nTe invitamos a participar de esta experiencia de aprendizaje inclusivo a trav\u00e9s de t\u00e9cnicas de humor esc\u00e9nico e improvisaci\u00f3n, teniendo presente la perspectiva de g\u00e9nero y diversidad. A cargo de Red Radam\u00e9s ( Adri\u00e1n Giampani, Andrea Alberto, Vanina Piccoli y Paola Gracioli)<\/span>
\nJueves 6,15.30 h en el T\u00fanel 3 del CCPE<\/p>\n

Presentaci\u00f3n del libro \u00abComo puedo\u00bb de Macarena Trigo<\/b>
\nViernes 7, 12 h – Facultad de Psicolog\u00eda (Riombamba 250 bis)<\/span>
\n<\/b><\/p>\n

LA OTRA CARAVANA<\/b><\/em>
\nIntervenci\u00f3n art\u00edstica. Un grupo de viajeros realiza una caravana que esconde sorpresas y emociones.<\/span>
\nS\u00e1bado 8, 14:30h – Mercado del Patio<\/span><\/p>\n

CARNAVAL TODA LA VIDA<\/b>. Se arm\u00f3 el bailongo<\/strong><\/em>
\nProducci\u00f3n esc\u00e9nica Instituto Superior Isabel Taboga (Rosario)<\/span>
\nS\u00e1bado 8, 14:30h – Mercado del Patio<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La edici\u00f3n local del festival originario de Barcelona contar\u00e1 con obras, talleres, charlas y m\u00fasica de compa\u00f1\u00edas y grupos de Rosario, CABA y Espa\u00f1a. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5498,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[20,19],"yoast_head":"\nEl Otro Festival - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Otro Festival - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La edici\u00f3n local del festival originario de Barcelona contar\u00e1 con obras, talleres, charlas y m\u00fasica de compa\u00f1\u00edas y grupos de Rosario, CABA y Espa\u00f1a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-08T16:27:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b_el_otro_festival.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ccpe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/\",\"name\":\"El Otro Festival - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b_el_otro_festival.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-23T13:22:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-08T16:27:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b_el_otro_festival.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b_el_otro_festival.jpg\",\"width\":980,\"height\":544},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Otro Festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\",\"name\":\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"description\":\"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Otro Festival - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Otro Festival - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","og_description":"La edici\u00f3n local del festival originario de Barcelona contar\u00e1 con obras, talleres, charlas y m\u00fasica de compa\u00f1\u00edas y grupos de Rosario, CABA y Espa\u00f1a.","og_url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/","og_site_name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/","article_modified_time":"2024-06-08T16:27:59+00:00","og_image":[{"width":980,"height":544,"url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b_el_otro_festival.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ccpe","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/","name":"El Otro Festival - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b_el_otro_festival.jpg","datePublished":"2024-05-23T13:22:41+00:00","dateModified":"2024-06-08T16:27:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b_el_otro_festival.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b_el_otro_festival.jpg","width":980,"height":544},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/el-otro-festival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Otro Festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/","name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","description":"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/5484"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5484"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=5484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}