{"id":7849,"date":"2026-03-26T11:18:57","date_gmt":"2026-03-26T14:18:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?post_type=mec-events&p=7849"},"modified":"2026-03-26T13:36:51","modified_gmt":"2026-03-26T16:36:51","slug":"dos-viejos-judios","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/","title":{"rendered":"Dos viejos jud\u00edos"},"content":{"rendered":"

El Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a presenta la quinta edici\u00f3n del ciclo Derivas Teatrales,\u00a0 en homenaje a la trayectoria del <\/span>actor rosarino N<\/span>aum Krass. El ciclo propone una mirada retrospectiva sobre la obra de quienes dirigen, escriben, act\u00faan y le ponen nombre a la historia del teatro en la ciudad.<\/span><\/p>\n

Dos viejos jud\u00edos<\/h2>\n

Viernes 10 de abril, 20.30 h en el Teatro del CCPE (Sarmiento y el r\u00edo).<\/b>
\nEntradas: $ 16.800 (incluye costo de emisi\u00f3n) a la venta en www.1000tickets.com.ar<\/a> y en el CCPE (Sarmiento y el r\u00edo) en efectivo, d\u00e9bito o cr\u00e9dito: de lunes a viernes de 9 a 15 (administraci\u00f3n); jueves, viernes y s\u00e1bados, de 15 a 19 (Galer\u00edas). Tambi\u00e9n una hora antes del espect\u00e1culo. Sin ubicaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dos viejos jud\u00edos<\/b> fue concebida en tiempo de pandemia, en encuentros virtuales desde Abril 2020 a Junio 2021, entre Naum Krass, David Edery, Ricardo Arias y Eva Ricart. Los protagonistas son dos viejos amigos: uno religioso, el otro comunista. Todo comenz\u00f3 con un rastreo en sus memorias, recuerdos vinculados a la judeidad: chistes, an\u00e9cdotas, relatos familiares, canciones, recetas de comidas, oraciones religiosas, etc., que se fueron articulando en torno a la historia compartida.<\/span><\/p>\n

A\u00f1os de amistad se ven confrontados por la posici\u00f3n de cada uno frente a la vida, su condici\u00f3n de jud\u00edos y el amor por una mujer. Lo trascendente y lo cotidiano entramado en esta convivencia obligada y necesaria. Son amigos y comparten algo que podr\u00eda ser una familia, pero no lo es.<\/span><\/p>\n

Equipo:<\/b>
\nActuaci\u00f3n: Naum Krass y Mart\u00edn Fumiato.<\/span>
\nDirecci\u00f3n: Ricardo Arias<\/span>
\nM\u00fasica Original: Carlos Pagura<\/span>
\nPercusi\u00f3n, t\u00e9cnico de grabaci\u00f3n, mezcla y masterizaci\u00f3n: Javier Allende<\/span>
\nClarinete: Pablo Devadder<\/span>
\nContrabajos, armonio, teclados, guitarras, composici\u00f3n y arreglos: Carlos Pagura<\/span>
\nVestuario: Mart\u00edn Edery<\/span>
\nDise\u00f1o Gr\u00e1fico: Carlos Verratti<\/span>
\nProducci\u00f3n y prensa: Magali Drivet<\/span>
\nAsistencia t\u00e9cnica: Yeru Marturet<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Naum Krass<\/b><\/p>\n

Naum Krasniaski Mortcovich, m\u00e1s conocido como Naum Krass, naci\u00f3 en Estaci\u00f3n Sosa (Entre R\u00edos) el 5 de septiembre de 1934. Es el hijo menor de ocho hermanos. Sus padres, Abraham y Berta, se trasladan a Buenos Aires cuando \u00e9l ten\u00eda cinco a\u00f1os. Tempranamente se involucra con el teatro y culmina su formaci\u00f3n en el Idisher Folks Theater (IFT), participando en la obra La casa de Ana Frank. Participa en obras de teatro, cine y TV. En 1959 llega a Rosario a dirigir El pan de la locura en el Teatro El Faro. Pero es en 1986 cuando se traslada definitivamente a Rosario, ciudad que elige para vivir. Crea el grupo Tiempo, con el que construye la Sala UDECOOP. Es cofundador de la Escuela de Teatro y T\u00edteres. Crea grupos de teatro en Rosario, Bigand, Casilda y Alcorta. Act\u00faa, dirige, escribe y coordina m\u00faltiples actividades culturales. En su amplio recorrido se destacan las siguientes producciones: Paralelo 34 (director), Los salvadores de la patria (int\u00e9rprete), El otro Galileo (actor y director), Bienvenido Le\u00f3n de Francia (actor), Comedia sin t\u00edtulo (actor),\u00a0 Dos viejos jud\u00edos (actor) y Curriculum de un Comunista (actor). Ha sido reconocido y distinguido por entidades p\u00fablicas y privadas.\u00a0 En toda su trayectoria ha sido coherente con su sentir: poder <\/span>compartir la cultura y el arte con todos y para todos. En sus propias palabras, \u00abEl mayor premio y regalo es poder conmover a un coraz\u00f3n humano\u00bb.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ricardo Arias<\/b><\/p>\n

Actor, director y docente egresado de la Escuela Provincial de Teatro y T\u00edteres de Rosario. Fue docente de las carreras de Actuaci\u00f3n y del Profesorado en Teatro con Itinerario en Actuaci\u00f3n de la Escuela Provincial de Teatro y T\u00edteres de Rosario. Coordin\u00f3 el Espacio Experiencia CEC y el Espacio de Montajes Performativos en el Centro de Expresiones Contempor\u00e1neas de Rosario, en el marco de los que ha realizado puestas en escena y proyectos anuales con numerosos actores, bailarines, m\u00fasicos y performers.\u00a0<\/span><\/p>\n

Trabaja desde hace m\u00e1s de 40 a\u00f1os como actor y director de grupos y producciones teatrales locales. Como director se destaca su trabajo en las obras Macbeth, Mujeres oscuras, Como la Gioconda, El primer aviso, La tragedia de Ricardo III, Las hijas del Rey Lear, Aprovechar el tiempo, Hamlet, Dos viejos jud\u00edos, Curriculum de Un comunista y su pr\u00f3ximo estreno: Yo quiero ser Japon\u00e9s.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mart\u00edn Fumiato<\/b><\/p>\n

Actor, director y docente egresado de la Escuela Provincial de Teatro y T\u00edteres de Rosario. Docente de la C\u00e1tedra de movimiento y cuerpo en carreras del Profesorado de nivel inicial y primario del instituto N\u00b016 Bernardo Houssay. Jefe del \u00c1rea de capacitaci\u00f3n e investigaci\u00f3n\u00a0 en el Centro de Expresiones Contempor\u00e1neas de Rosario. Docente de Comicidad y Laboratorio en la Escuela Municipal de Artes Urbanas de Rosario.<\/span><\/p>\n

Trabaja desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os como actor de grupos y producciones teatrales locales. Como actor se destaca su trabajo en las obras Pelo de grasa, Representaci\u00f3n nocturna del Marqu\u00e9s de Sebregondi, El primer aviso, A la vasta criatura apodo Golem, Dos viejos jud\u00edos, Fe ciega. Participando de festivales a nivel nacional e internacional.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Si necesit\u00e1s asistencia personalizada para inscribirte o asistir, pod\u00e9s comunicarte a <\/span><\/i>info@ccpe.org.ar<\/span><\/i><\/a> o consultar nuestra <\/span><\/i>secci\u00f3n de accesibilidad.<\/span><\/i><\/a><\/p>\n

Con el apoyo de la Cooperaci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola (AECID)<\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dirige: Ricardo Arias. Act\u00faan: Naum Krass y Martin Fumiato.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[20,19],"yoast_head":"\nDos viejos jud\u00edos - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dos viejos jud\u00edos - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dirige: Ricardo Arias. Act\u00faan: Naum Krass y Martin Fumiato.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T16:36:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b_dos_viejos_judios.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ccpe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/\",\"name\":\"Dos viejos jud\u00edos - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b_dos_viejos_judios.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-26T14:18:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T16:36:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b_dos_viejos_judios.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b_dos_viejos_judios.jpg\",\"width\":980,\"height\":544},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dos viejos jud\u00edos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\",\"name\":\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"description\":\"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dos viejos jud\u00edos - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dos viejos jud\u00edos - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","og_description":"Dirige: Ricardo Arias. Act\u00faan: Naum Krass y Martin Fumiato.","og_url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/","og_site_name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/","article_modified_time":"2026-03-26T16:36:51+00:00","og_image":[{"width":980,"height":544,"url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b_dos_viejos_judios.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ccpe","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/","name":"Dos viejos jud\u00edos - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b_dos_viejos_judios.jpg","datePublished":"2026-03-26T14:18:57+00:00","dateModified":"2026-03-26T16:36:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b_dos_viejos_judios.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b_dos_viejos_judios.jpg","width":980,"height":544},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/dos-viejos-judios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dos viejos jud\u00edos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/","name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","description":"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/7849"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7849"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=7849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}