{"id":8030,"date":"2026-08-14T10:20:20","date_gmt":"2026-08-14T13:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?post_type=mec-events&#038;p=8030"},"modified":"2026-08-14T10:20:20","modified_gmt":"2026-08-14T13:20:20","slug":"la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/","title":{"rendered":"La mezcla del sonido, por Yasmina Praderas"},"content":{"rendered":"<p><b>El CCPE y Punto Audiovisual-Cine Lumi\u00e8re<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> invitan a la <\/span><b><i>MASTERCLASS: LA MEZCLA DE SONIDO, EL \u00daLTIMO PASO PARA CONSTRUIR UNA PEL\u00cdCULA<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, a cargo de <\/span><\/i><b><i>Yasmina Praderas, <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">el pr\u00f3ximo jueves 3 de septiembre, de 17:30 a 19:30 h en Cine Lumi\u00e8re (V\u00e9lez S\u00e1rsfield 1027). Luego de la masterclass, a las 20 hs se proyectar\u00e1 en <\/span><b>funci\u00f3n especial\u00a0 SIR\u00c2T<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigida por Oliver Laxe, con la presencia de Yasmina Praderas, integrante del equipo de sonido. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Premio al Mejor Sonido EFA y nominada al Oscar a Mejor Sonido).\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La reconocida mezcladora de sonido cinematogr\u00e1fico, nominada al Oscar 2025, llega a la ciudad de Rosario para brindar una formaci\u00f3n dirigida especialmente a realizadores audiovisuales, profesionales interesados en la mezcla de sonido y estudiantes de cine. La actividad es gratuita y requiere inscripci\u00f3n previa a trav\u00e9s del formulario online. Cupo limitado.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfQu\u00e9 sucede en la sala de mezclas? \u00bfQu\u00e9 hace realmente una mezcladora de sonido?\u00a0 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">En esta masterclass,<\/span><b><i> Yasmina Praderas<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> abrir\u00e1 las puertas de la sala de mezclas para compartir el proceso creativo que transforma cientos de pistas de di\u00e1logo, m\u00fasica, ambientes y efectos en una experiencia cinematogr\u00e1fica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La sesi\u00f3n abordar\u00e1 el papel de la mezcla como una herramienta narrativa, mostrando c\u00f3mo las decisiones sonoras gu\u00edan la mirada del espectador, construyen el espacio, generan emoci\u00f3n y dan identidad a cada pel\u00edcula.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lejos de ser una clase t\u00e9cnica, la masterclass propone un recorrido por un oficio tan esencial como invisible, combinando experiencias personales, ejemplos pr\u00e1cticos y un espacio abierto para el di\u00e1logo con el p\u00fablico.<\/span><\/p>\n<p><b><i>Yasmina Praderas Ramirez, <\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">naci\u00f3 en 1981 en<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Huesca, Espa\u00f1a. Es mezcladora de sonido especializada en cine de ficci\u00f3n y documental, formada en imagen y sonido cinematogr\u00e1fico en el Centre d\u2019Estudis Cinematogr\u00e0fics de Catalunya (CECC).<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Particip\u00f3 en m\u00e1s de ochenta producciones audiovisuales, colaborando con cineastas como Rodrigo Sorogoyen, Jaume Balaguero, Leticia Dolera, Celia Rico, Marcel Barrena, Cesc Gay o David Trueba. Su trabajo se caracteriza por una especial atenci\u00f3n a la narrativa sonora y a la integraci\u00f3n del sonido con la imagen.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Durante 2025 integr\u00f3 el equipo de sonido de<\/span><\/i><b><i> SIR\u00c2T<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigida por Oliver Laxe, un trabajo reconocido con el Premio al Mejor Sonido en los EFA (European Film Awards) y distinguido con una hist\u00f3rica nominaci\u00f3n al Oscar a Mejor Sonido, siendo el primer equipo espa\u00f1ol e \u00edntegramente femenino nominado en esta categor\u00eda.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Obtuvo el Premio Goya al Mejor Sonido por la pel\u00edcula <\/span><\/i><b><i>AS BESTAS<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> en 2023, convirti\u00e9ndose en la primera mujer mezcladora de sonido en recibir este galard\u00f3n. Tambi\u00e9n ha sido reconocida por trabajos como <\/span><\/i><b><i>QUIEN A HIERRO MATA<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><\/i><b><i>SABEN AQUELL<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Si necesit\u00e1s asistencia personalizada para inscribirte o asistir, pod\u00e9s comunicarte a <\/span><\/i><a href=\"mailto:info@ccpe.org.ar\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">info@ccpe.org.ar<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> o consultar nuestra <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/accesibilidad\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">secci\u00f3n de accesibilidad.<\/span><\/i><\/a><\/p>\n<p><b>Con el apoyo de la Cooperaci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola (AECID)<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7670\" src=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-cooperacion-baja.jpg\" alt=\"\" width=\"790\" height=\"121\" srcset=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-cooperacion-baja.jpg 790w, https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-cooperacion-baja-480x74.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 790px, 100vw\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La reconocida mezcladora de sonido cinematogr\u00e1fico, nominada al Oscar 2025, llega a Rosario para brindar una formaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8031,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[20,19],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La mezcla del sonido, por Yasmina Praderas - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La mezcla del sonido, por Yasmina Praderas - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La reconocida mezcladora de sonido cinematogr\u00e1fico, nominada al Oscar 2025, llega a Rosario para brindar una formaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b_yasmina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ccpe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/\",\"name\":\"La mezcla del sonido, por Yasmina Praderas - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b_yasmina.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-14T13:20:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T13:20:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b_yasmina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b_yasmina.jpg\",\"width\":980,\"height\":544},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La mezcla del sonido, por Yasmina Praderas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\",\"name\":\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"description\":\"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La mezcla del sonido, por Yasmina Praderas - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La mezcla del sonido, por Yasmina Praderas - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","og_description":"La reconocida mezcladora de sonido cinematogr\u00e1fico, nominada al Oscar 2025, llega a Rosario para brindar una formaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/","og_site_name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/","og_image":[{"width":980,"height":544,"url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b_yasmina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ccpe","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/","name":"La mezcla del sonido, por Yasmina Praderas - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b_yasmina.jpg","datePublished":"2026-08-14T13:20:20+00:00","dateModified":"2026-08-14T13:20:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b_yasmina.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b_yasmina.jpg","width":980,"height":544},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/la-mezcla-del-sonido-por-yasmina-praderas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La mezcla del sonido, por Yasmina Praderas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/","name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","description":"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/8030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8030"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=8030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}