{"id":8075,"date":"2026-09-17T10:36:57","date_gmt":"2026-09-17T13:36:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?post_type=mec-events&p=8075"},"modified":"2026-09-17T10:37:21","modified_gmt":"2026-09-17T13:37:21","slug":"nacion-trava","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/","title":{"rendered":"NACI\u00d3N TRAVA"},"content":{"rendered":"

El Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a y Capra Producciones presentan la cuarta edici\u00f3n del festival NACI\u00d3N TRAVA, tres d\u00edas con conversatorios, m\u00fasica, performance, desfiles y charlas que se llevar\u00e1, a cabo en el Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a y el Mercado del Patio.\u00a0<\/span><\/p>\n

Jueves 17, viernes 18 y s\u00e1bado 19 de septiembre. Entrada gratis y salida a la gorra.<\/b><\/p>\n

El eje conceptual de la edici\u00f3n 2026 es La Fiesta como espacio de organizaci\u00f3n pol\u00edtica. <\/span>La fiesta es el territorio donde el goce se vuelve pol\u00edtico, donde el deseo se organiza y donde se gestaron formas de resistencia y comunidad que dieron sentido y posibilitaron habitar el mundo de otra forma.<\/span><\/p>\n

Naci\u00f3n Trava fue declarado de inter\u00e9s cultural por la C\u00e1mara de Diputados y Diputadas de Santa Fe y por el Concejo Municipal de Rosario.\u00a0<\/span><\/p>\n

CRONOGRAMA<\/span><\/h2>\n

Jueves 17 de septiembre – Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a (Sarmiento y el r\u00edo)<\/b><\/p>\n

19h: 20 a\u00f1os de Orgullo<\/b><\/p>\n

Michelle Vargas Lobos y Merl\u00edn \u00darsula Caminos, referentas del \u00c1rea de G\u00e9nero y Sexualidades de la Universidad Nacional de Rosario, presentan un repaso hist\u00f3rico y pol\u00edtico de los 20 a\u00f1os de Marchas del Orgullo en Rosario.\u00a0<\/span><\/p>\n

19.30h: Presentaci\u00f3n del libro Vida de putas: calle, sexo y mentiritas\u00a0<\/b><\/p>\n

El periodista Martin Paoltroni conversa con Georgina Orellano sobre su segundo libro. En Vida de putas, Georgina compila una serie de cr\u00f3nicas<\/span> sobre la vida de lxs trabajadorxs sexuales en el barrio Constituci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Viernes 18 de septiembre – <\/b>Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a (Sarmiento y el r\u00edo)<\/b><\/p>\n

19h: Conversatorio: La fiesta como espacio de organizaci\u00f3n pol\u00edtica<\/b><\/p>\n

Mart\u00edn Paoltroni conversa con Barbie Di Rocco, Virginia Luss y Cris Alberti.\u00a0<\/span><\/p>\n

Hist\u00f3ricamente nuestras identidades fueron expulsadas de la vida a plena luz del d\u00eda, nuestras existencias se construyeron en la nocturnidad de bares, cabarets, whisker\u00edas, zonas rojas. Territorios que dieron lugar al encuentro, y estos encuentros a los tejes, el carrilche, las redes de cuidado y las estrategias de supervivencia.<\/span><\/p>\n

21h: Pulsi\u00f3n Trava<\/b><\/p>\n

Presentaci\u00f3n de la creaci\u00f3n colectiva desarrollada en el marco de la segunda edici\u00f3n de la residencia de creaci\u00f3n perform\u00e1tica coordinada por Fan\u00e1tica Viciosa, Alma de Camale\u00f3n y Camila Assat. Con la participaci\u00f3n de La Otra Solange en piano.\u00a0<\/span><\/p>\n

22h: Desfile: presentaci\u00f3n de Inflorescencia by Taura<\/b><\/p>\n

TAURA<\/i><\/b> es un laboratorio donde lo textil se convierte en lenguaje. Un espacio vivo de exploraci\u00f3n donde cada puntada, cada tela y cada objeto hablan del cuerpo y de su poder.<\/span><\/p>\n

En esta ocasi\u00f3n presenta <\/span>Inflorescencia<\/i><\/b>, una colecci\u00f3n que propone un paisaje donde el color, el movimiento y la pintura se expanden sobre el cuerpo.\u00a0<\/span><\/p>\n

Las estampas dialogan entre s\u00ed como una vegetaci\u00f3n en crecimiento: distintas, vibrantes y conectadas. Cada prenda es una parte de un ecosistema visual que celebra la diversidad, la presencia y el florecimiento compartido.\u00a0<\/span><\/p>\n

Entendiendo la pasarela como un espacio de expresi\u00f3n, celebraci\u00f3n y encuentro.<\/span><\/p>\n

S\u00e1bado 19 de septiembre – Glorieta del Mercado del Patio (Santa Fe y Vera Mujica)<\/b><\/p>\n

Conducci\u00f3n a cargo de Laly Krupp<\/b><\/p>\n

18h: Club Sonidero<\/b><\/p>\n

DJ Set con vinilos de cumbia ra\u00edz a cargo de Club Sonidero, una propuesta con esp\u00edritu barrial, c\u00f3modo, c\u00e1lido e inclusivo, donde los discos son protagonistas y la m\u00fasica se comparte sin prejuicios.<\/span><\/p>\n

21h: Ensamble CCC<\/b><\/p>\n

Presentaci\u00f3n del <\/span>Ensamble CCC<\/i><\/b> co-creado junto al <\/span>Centro Cultural Croci<\/i><\/b>. Esta experiencia de formaci\u00f3n permiti\u00f3 que ocho adolescentes transiten el proceso de formaci\u00f3n de una banda, sostenimiento de ensayos y la experiencia de presentarse frente al p\u00fablico.\u00a0<\/span><\/p>\n

Acompa\u00f1an esta propuesta con sus voces Ayel\u00e9n Beker, la Negra Sonido y Flor Croci.\u00a0<\/span><\/p>\n

22.30h: Homenaje Gilda\u00a0<\/b><\/p>\n

En 2026 se cumplen tres d\u00e9cadas desde la partida de Gilda, la figura m\u00e1s emblem\u00e1tica de la m\u00fasica tropical argentina. Durante todo este a\u00f1o, Tita Print presenta un show homenaje dedicado a recorrer el repertorio popular de la \u00abSanta de la Cumbia\u00bb, brindando un recorrido aut\u00e9ntico por el cancionero que marc\u00f3 una era en nuestra m\u00fasica.<\/span><\/p>\n

23.30h: Tita Smith\u00a0<\/b><\/p>\n

DJ set de <\/span>Tita Smith<\/i><\/b>, reconocida artista y gestora cultural de la ciudad de Rosario.\u00a0<\/span><\/p>\n

Sus sets se destacan por su versatilidad, con una impronta muy marcada en los g\u00e9neros que van desde el funk, pop, rock y disco, adapt\u00e1ndose a la atm\u00f3sfera de cada espect\u00e1culo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Si necesit\u00e1s asistencia personalizada para inscribirte o asistir, pod\u00e9s comunicarte a <\/span><\/i>info@ccpe.org.ar<\/span><\/i><\/a> o consultar nuestra <\/span><\/i>secci\u00f3n de accesibilidad.<\/span><\/i><\/a><\/p>\n

Con el apoyo de la Cooperaci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola (AECID)<\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a y Capra Producciones presentan la cuarta edici\u00f3n del festival NACI\u00d3N TRAVA, tres d\u00edas con conversatorios, m\u00fasica, performance, desfiles y charlas que se llevar\u00e1, a cabo en el Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a y el Mercado del Patio.\u00a0 Jueves 17, viernes 18 y s\u00e1bado 19 de septiembre. Entrada gratis y […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[20,19],"yoast_head":"\nNACI\u00d3N TRAVA - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NACI\u00d3N TRAVA - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a y Capra Producciones presentan la cuarta edici\u00f3n del festival NACI\u00d3N TRAVA, tres d\u00edas con conversatorios, m\u00fasica, performance, desfiles y charlas que se llevar\u00e1, a cabo en el Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a y el Mercado del Patio.\u00a0 Jueves 17, viernes 18 y s\u00e1bado 19 de septiembre. Entrada gratis y […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T13:37:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b_nacion_trava.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ccpe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/\",\"name\":\"NACI\u00d3N TRAVA - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b_nacion_trava.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-17T13:36:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T13:37:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b_nacion_trava.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b_nacion_trava.jpg\",\"width\":980,\"height\":544},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NACI\u00d3N TRAVA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\",\"name\":\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"description\":\"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NACI\u00d3N TRAVA - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"NACI\u00d3N TRAVA - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","og_description":"El Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a y Capra Producciones presentan la cuarta edici\u00f3n del festival NACI\u00d3N TRAVA, tres d\u00edas con conversatorios, m\u00fasica, performance, desfiles y charlas que se llevar\u00e1, a cabo en el Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a y el Mercado del Patio.\u00a0 Jueves 17, viernes 18 y s\u00e1bado 19 de septiembre. Entrada gratis y […]","og_url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/","og_site_name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/","article_modified_time":"2026-09-17T13:37:21+00:00","og_image":[{"width":980,"height":544,"url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b_nacion_trava.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ccpe","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/","name":"NACI\u00d3N TRAVA - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b_nacion_trava.jpg","datePublished":"2026-09-17T13:36:57+00:00","dateModified":"2026-09-17T13:37:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b_nacion_trava.jpg","contentUrl":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b_nacion_trava.jpg","width":980,"height":544},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/actividades\/nacion-trava\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NACI\u00d3N TRAVA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/","name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","description":"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/8075"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8075"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=8075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}