{"id":7580,"date":"2025-09-26T12:30:09","date_gmt":"2025-09-26T15:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?page_id=7580"},"modified":"2026-02-26T10:11:32","modified_gmt":"2026-02-26T13:11:32","slug":"los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/","title":{"rendered":"Los t\u00faneles del tiempo. Inmigraci\u00f3n, actividad comercial y bicentenario"},"content":{"rendered":"<h1>(TEXTO LECTURA F\u00c1CIL AL PIE)<\/h1>\n<p><strong>LOS ESPA\u00d1OLES EN LA ECONOM\u00cdA DE ROSARIO EN EL LARGO PLAZO<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rMQshBYFrE67lX4TuZhRqTAW_D8DL-CU\/view?usp=drive_link\">AUDIODESCRIPCI\u00d3N AC\u00c1<\/a><\/p>\n<p>Desde finales del siglo XVIII, los espa\u00f1oles que arribaron a la entonces Capilla del Rosario se instalaron en la localidad a trav\u00e9s de redes parentales y amicales, frecuentemente actuando como agentes y consignatarios de casas comerciales mayoristas de Buenos Aires y de Santa Fe. Otros peninsulares fueron propietarios de peque\u00f1os negocios y tiendas adonde se comercializaban art\u00edculos de origen espa\u00f1ol y bienes de alta demanda como el az\u00facar y el tabaco procedentes de las colonias hispanas del Caribe.<\/p>\n<p>Tras la tormenta revolucionaria en 1810, el comercio de productos espa\u00f1oles cay\u00f3 y declinaron en el Plata los arraigados h\u00e1bitos de consumo de productos espa\u00f1oles (vinos catalanes, sal gaditana, textiles de Galicia, aceite de M\u00e1laga y de Catalu\u00f1a). A lo largo de las fat\u00eddicas d\u00e9cadas de 1820 y 1830, los comerciantes espa\u00f1oles instalados en la Villa del Rosario reorientaron la oferta de sus negocios sustituyendo los bienes espa\u00f1oles por productos \u201c<em>de la tierra<\/em>\u201d (vinos cuyanos, textiles europeos, az\u00facar de Brasil), al mismo tiempo que, financiados por sus compatriotas exportadores residentes en Buenos Aires (entre las cuales se encontraban grandes comerciantes de origen espa\u00f1ol), se convirtieron en agentes locales de acopio y comercializaci\u00f3n de bienes ganaderos producidos en la regi\u00f3n (cueros, lanas, sebo).<\/p>\n<p>A mediados del ochocientos, la reanudaci\u00f3n de la emigraci\u00f3n al Plata desde el norte de Espa\u00f1a (Galicia, Asturias, zonas costeras del Pa\u00eds Vasco y Catalu\u00f1a), intensific\u00f3 la expansi\u00f3n del comercio en ambas orillas del Atl\u00e1ntico. En el caso catal\u00e1n, revitalizando por un lado la exportaci\u00f3n de cueros secos rioplatenses (por entonces con alta demanda en las curtiembres del interior de Catalu\u00f1a) y de carnes saladas con destino a las plantaciones antillanas y del Brasil. En segundo lugar, la reanudaci\u00f3n del intercambio mercantil facilit\u00f3 la importaci\u00f3n de vinos y de aceite producidos en Catalu\u00f1a.<\/p>\n<p>Hacia 1850 Rosario hab\u00eda ganado terreno como centro exportador de bienes ganaderos locales y de productos exportables de las provincias del interior. La actividad mercantil de Rosario se creci\u00f3 como centro abastecedor de los ej\u00e9rcitos aliados en la Guerra del Paraguay, intensificando desde entonces su peso en el comercio fluvial y terrestre con Buenos Aires y con el interior del pa\u00eds. La matriz comercial potenci\u00f3 a su vez el perfil financiero de la ciudad, convirti\u00e9ndose Rosario en la mayor proveedora de cr\u00e9dito privado y p\u00fablico de la provincia.<\/p>\n<p>La inmigraci\u00f3n ultramarina que llegaba a sus costas se incorpor\u00f3 a un tejido econ\u00f3mico cuyo constante crecimiento facilitaba la inserci\u00f3n de los extranjeros en casi todos los nichos del tejido econ\u00f3mico de la ciudad, en gran medida asistidos por la activaci\u00f3n de redes parentales y amicales que facilitaban el acceso a modestos capitales requeridos para iniciar un negocio o bien permit\u00edan comenzar la carrera mercantil prestando servicio como dependientes.<\/p>\n<p>Si bien la mayor\u00eda de quienes emigraron proven\u00edan de \u00e1mbitos rurales, tanto en Rosario como en otras ciudades del pa\u00eds tuvieron una representaci\u00f3n predominante en el comercio, ya sea en el sector minorista como en los grandes negocios de importaci\u00f3n y distribuci\u00f3n.\u00a0 La vinculaci\u00f3n de los espa\u00f1oles con el sector comercial y con las actividades manufactureras y artesanales los ubic\u00f3 primero en los distritos c\u00e9ntricos, distribuy\u00e9ndose despu\u00e9s en los nuevos barrios industriales de la periferia norte y sur. Pasaron a residir entonces en los barrios de los Talleres del Ferrocarril Central Argentino, Aguas Corrientes y Barrio Refiner\u00eda, encontrando empleo en las actividades portuarias no cualificadas, la construcci\u00f3n de l\u00edneas f\u00e9rreas, la construcci\u00f3n residencial y las obras p\u00fablicas.<\/p>\n<p>El comercio minorista (almacenes, tiendas) se vio beneficiado por la creciente expansi\u00f3n de la ciudad hacia los distritos del norte y noroeste, oeste y centro-sur, impulsando la dispersi\u00f3n de los negocios al menudeo en todas las secciones de la ciudad (4579 establecimientos comerciales en 1914). Los espa\u00f1oles conformaron el mayor grupo mercantil de origen inmigrante de la ciudad (incluyendo propietarios de comercios, dependientes y empleados). Con el aumento de la corriente inmigratoria de principios del novecientos, creci\u00f3 tambi\u00e9n la demanda de bienes comestibles de origen espa\u00f1ol. Alentados por el alza del consumo de productos espa\u00f1oles, las casas importadoras dirigidas por espa\u00f1oles retuvieron una notable cuota del mercado de textiles (tejidos e hilados) y de bienes alimenticios de origen espa\u00f1ol (vinos, aceites, conservas, especias), entre las cuales se destacaban las empresas Pujol-Canut, Vila y Cia., Remonda y Monserrat, Torviso y Su\u00e1rez, entre muchas otras.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>UNA EMPRESA ENTRE DOS MUNDOS:\u00a0 LOS HERMANOS GARC\u00cdA Y LA TIENDA \u201cLA FAVORITA\u201d<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1KAZbW31ELmZGNnxGCPrMyZVGcNuegDep\/view?usp=drive_link\">AUDIODESCRIPCI\u00d3N AC\u00c1<\/a><\/p>\n<p>Uno de los negocios m\u00e1s emblem\u00e1ticos y exitosos emprendidos por comerciantes espa\u00f1oles fue la popular tienda \u201c<em>La Favorita<\/em>\u201d, instalada en el centro de la ciudad a finales del siglo XIX. Como otros asturianos llegados a las ciudades del Plata a fines del ochocientos, Ram\u00f3n Garc\u00eda Fern\u00e1ndez (Otur, Vald\u00e9s, 1871) y su hermano menor, \u00c1ngel (Otur, Vald\u00e9s, 1877) se incorporaron desde un principio a la esfera mercantil de Rosario, en particular aquella dedicada a la venta de textiles. El itinerario de la tienda y mercer\u00eda La Favorita, de Ram\u00f3n Garc\u00eda y Cia. se inici\u00f3 en 1897, en el mismo solar que ocup\u00f3 la empresa en las d\u00e9cadas siguientes. En poco tiempo, el negocio inicialmente de mercer\u00eda se convirti\u00f3\u00a0 poco despu\u00e9s en un proyecto que reproduc\u00eda el modelo parisino de negocios conocido como de <em>grandes almacenes<\/em> en donde la oferta de mercader\u00eda se basaba en la importaci\u00f3n directa de art\u00edculos europeos, sobre todo de un ramo en el cual los comerciantes asturianos contaban con experiencia como fue el caso de los textiles (g\u00e9neros, confecciones, hogar). En 1910, los hermanos Garc\u00eda concretaron el proyecto de conversi\u00f3n de la modesta puntiller\u00eda en una gran tienda dedicada a la venta de alfombras y tapicer\u00eda, ropa blanca y confecciones siguiendo la matriz del \u201c<em>Grand Magasin<\/em>\u201d, los grandes almacenes parisinos de la \u00e9poca. El \u00e9xito del programa de la tienda devenida en gran almac\u00e9n dio un paso adelante en 1927, cuando la empresa dispuso la demolici\u00f3n de los inmuebles anteriores y la construcci\u00f3n de un edificio de tres plantas encargado a los arquitectos catalanes Presas y Arm\u00e1n, basado en la arquitectura tradicional y cercana a los preceptos del eclecticismo franc\u00e9s de la escuela de \u201c<em>Beaux Arts<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>En la decoraci\u00f3n del nuevo \u201cpalacio\u201d intervinieron tambi\u00e9n artistas catalanes establecidos en Rosario desde finales del ochocientos, como fue el caso del artista Salvador Buxadera, encargado de los vitrales que iluminaban cenitalmente el patio central del establecimiento. El nuevo edificio cont\u00f3 adem\u00e1s con detalles ornamentales encargados al taller de Juan Ruiz de Luna, a cargo de uno de los alfares de cer\u00e1mica de Talavera de la Reina.\u00a0 El \u00e1nfora de cer\u00e1mica que adorn\u00f3 la escalera central de \u201cLa Favorita\u201d fue elaborada en los talleres de Ruiz de Luna en 1919.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>EMPRESARIOS ESPA\u00d1OLES EN EL COMERCIO, LA BANCA Y LA INDUSTRIA DE LA CIUDAD<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cpLRegbyQ91IQl2Gfq1vCtLO9yxDobZA\/view?usp=drive_link\">AUDIODESCRIPCI\u00d3N AC\u00c1<\/a><\/p>\n<p>Las dirigencias espa\u00f1olas de Rosario alcanzaron notable prosperidad en la segunda mitad del siglo XIX. Entre quienes sobresalieron econ\u00f3micamente en las etapas iniciales del desarrollo de la ciudad se destaca Carlos Casado del Alisal (Villada, Palencia, 1833), exitoso propietario rural, empresario de la colonizaci\u00f3n agr\u00edcola, banquero y promotor del puerto y del ferrocarril. Tambi\u00e9n formaron parte de aquella primera dirigencia econ\u00f3mica espa\u00f1ola quienes afianzaron la prosperidad de sus negocios en el sector exportador (Juan B. Quintana, Manuel y Jos\u00e9 Arij\u00f3n) y en la inversi\u00f3n inmobiliaria urbana (Jos\u00e9 Arij\u00f3n, Juan Canals, Ciro Echesortu). Este grupo de dirigentes empresarios constituyeron en Rosario a principios del siglo XX una consolidada \u00e9lite comercial, industrial y financiera. Varios de ellos llegaron a ocupar puestos importantes en los c\u00edrculos econ\u00f3micos y financieros de la ciudad, como la Bolsa de Comercio y el propio Concejo Deliberante. En Rosario, como en otras ciudades argentinas fuera de Buenos Aires, esas \u00e9lites encontraron adem\u00e1s posibilidades de ascenso social y de influencia pol\u00edtica en el \u00e1mbito local y provincial, constituyendo en muchos casos un elemento fundamental de la nueva \u00e9lite sociopol\u00edtica de las ciudades del interior argentino, m\u00e1s dispuesta a integrar elementos advenedizos que la \u00e9lite criolla de Buenos Aires.<\/p>\n<p>Una segunda generaci\u00f3n de empresarios de origen espa\u00f1ol sucedi\u00f3 a la encumbrada dirigencia de finales del ochocientos. En los a\u00f1os previos y posteriores a la I Guerra Mundial, la econom\u00eda de la ciudad sigui\u00f3 produciendo itinerarios exitosos en el comercio (y en particular el comercio de importaci\u00f3n), la banca y la industria. Entre ellos se contaba Odilo Est\u00e9vez (Ourense, 1870), cuyo negocio inicial fue la importaci\u00f3n de yerba mate paraguaya, constituy\u00f3 en la primera d\u00e9cada del novecientos la mayor f\u00e1brica procesadora de yerba (Yerbatera Paraguaya) de Rosario. En el listado se incluyen el ya mencionado Juan Cabanellas, los hermanos Garc\u00eda Fern\u00e1ndez (La Favorita), Miguel Monserrat (importador y luego promotor del Banco Monserrat), Federico Alabern (comercio de cereales), entre otros espa\u00f1oles cuyas fortunas lideraban los elencos locales.<\/p>\n<p>Las dirigencias econ\u00f3micas de origen inmigrante tuvieron proyecci\u00f3n en el sector de la banca y el cr\u00e9dito de la ciudad. Rosario y la regi\u00f3n circundante requer\u00edan de un sistema financiero y de cr\u00e9dito s\u00f3lido para desarrollar los proyectos de colonizaci\u00f3n agraria, financiar los ciclos agrarios (siembra y cosecha) y ofrecer cr\u00e9dito al comercio mayorista y minorista. Tambi\u00e9n, y en no menor medida, estaban interesadas en estimular las relaciones comerciales entre la Argentina y sus pa\u00edses de origen.\u00a0 Empresarios del comercio y de la colonizaci\u00f3n impulsaron la creaci\u00f3n de institutos de cr\u00e9dito a trav\u00e9s de los cuales tambi\u00e9n fuera posible captar los fondos de sus propias comunidades inmigratorias y el env\u00edo de remesas. Los espa\u00f1oles expandieron sus redes financieras en Rosario a trav\u00e9s del Banco Espa\u00f1ol y del R\u00edo de la Plata (1887), el Banco Popular de Rosario (1911) y del Banco Monserrat (1928), emprendimiento crediticio liderado por el comerciante catal\u00e1n Miguel Monserrat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LOS ESPA\u00d1OLES Y EL SEGUNDO CENTENARIO DE ROSARIO<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1yvXcUztVhadTyUx18Gxsb-XoE_qkgIAD\/view?usp=drive_link\">AUDIODESCRIPCI\u00d3N AC\u00c1<\/a><\/p>\n<p>Las sucesivas generaciones dirigenciales espa\u00f1olas mantuvieron como objetivo central la representaci\u00f3n de los intereses de la comunidad espa\u00f1ola de Rosario, adem\u00e1s de sostener una red de mediaci\u00f3n entre esos intereses, la imagen de la comunidad y las autoridades espa\u00f1olas y rosarinas. A comienzos de la d\u00e9cada de 1920\u00a0 los espacios institucionales de la colectividad espa\u00f1ola de Rosario formaban un elenco numeroso de entidades mutuales, sanitarias, comerciales y sociales. La Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Socorros Mutuos (1857), instituci\u00f3n pionera de la comunidad espa\u00f1ola de Rosario y la segunda fundada en Am\u00e9rica, agrupaba a principios del novecientos al 12% de los residentes espa\u00f1oles en Rosario.\u00a0 El Club Espa\u00f1ol (1882), reuni\u00f3 en sus inicios a los sectores m\u00e1s pr\u00f3speros de la colectividad espa\u00f1ola. En la segunda d\u00e9cada del novecientos surgieron nuevas entidades comunitarias: el Hospital Espa\u00f1ol (1912) y el Patronato Espa\u00f1ol (1915), la C\u00e1mara Oficial Espa\u00f1ola de Comercio, Industria y Navegaci\u00f3n de Rosario (1920) y la delegaci\u00f3n rosarina de la Instituci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola. Las sociabilidades regionales se desarrollaron en entidades que abarcaban la mayor parte de los elencos regionales: el Centre Catal\u00e0 (1902), el Centro Asturiano (1904), el Centro Navarro (1913), la Agrupaci\u00f3n Andaluza (1915) y el Centro Gallego (1915), el Centro Aragon\u00e9s (1917), el Centro Castilla (1920), el Centro Riojano Espa\u00f1ol (1920) y el Centro Soriano (1922), en tanto que inmigrantes vasco-espa\u00f1oles y vascofranceses se agruparon en el centro <em>Zazpirak Bat<\/em>\u00a0 fundado en 1912.<\/p>\n<p>La celebraci\u00f3n del Segundo Centenario de la ciudad en octubre de 1925 fue el momento elegido por Los dirigentes pol\u00edticos de Rosario para impulsar un conjunto de dispositivos que contribuyesen a reivindicar el lugar de la ciudad en la historia patria. La presencia del Ej\u00e9rcito de Belgrano, la instalaci\u00f3n de las dos bater\u00edas a orillas del Paran\u00e1 y el izamiento de la Bandera respaldaban el inter\u00e9s de la ciudad por generar proyectos monumentales que restituyesen el papel de Rosario en la historia del pa\u00eds. Los festejos del Segundo Centenario comprendieron desfiles, bailes y conciertos que alcanzaron un car\u00e1cter marcadamente popular, compartido tambi\u00e9n por las colectividades extranjeras de la ciudad.<\/p>\n<p>Para los espa\u00f1oles residentes en Rosario, el Segundo Centenario de la ciudad (1925) fue un momento de fuerte movilizaci\u00f3n colectiva. La celebraci\u00f3n no solo daba continuidad al clima de exaltaci\u00f3n de la hispanidad iniciado en la primera d\u00e9cada del novecientos con motivo del Primer Centenario de la Revoluci\u00f3n de Mayo: tambi\u00e9n conectaba el remoto pasado hisp\u00e1nico de la Capilla (1725) con el pr\u00f3spero devenir de la ciudad-puerto de los a\u00f1os veinte. Se enlazaba de este modo la historia de la localidad con el aporte de los inmigrantes espa\u00f1oles mediante un dispositivo en el cual conflu\u00edan las tradiciones nacionalistas peninsulares con la hispanofilia cultural de la \u00e9poca.<\/p>\n<p>Las dirigencias econ\u00f3micas e institucionales espa\u00f1olas de Rosario generaron un proyecto monumental con el objetivo de visibilizar la contribuci\u00f3n de los espa\u00f1oles a la ciudad y reivindicar el prestigio espa\u00f1ol. La Fuente de los Espa\u00f1oles (iniciada en 1925 e inaugurada en 1929) fue donada por la colectividad espa\u00f1ola en conmemoraci\u00f3n de aquel pasado com\u00fan en el que se expresaba la tradici\u00f3n cultural y espiritual hispana. La elecci\u00f3n para la construcci\u00f3n de la Fuente de los Espa\u00f1oles en Rosario recay\u00f3 en el taller de Ruiz de la Luna, reconocido en Espa\u00f1a por haber recuperado los oficios y las artesan\u00edas tradicionales de los siglos XVI y XVII, propias del manierismo y del barroco espa\u00f1ol y dentro del cual la cer\u00e1mica esmaltada fue su expresi\u00f3n tradicional y popular.<\/p>\n<p>La relaci\u00f3n de Rosario con el taller de cer\u00e1mica de Talavera es anterior a 1925. El influyente empresario \u00c1ngel Garc\u00eda hab\u00eda tomado contacto con el taller de Talavera desde 1910, encargando objetos decorativos para su empresa y \u00e1nforas de cer\u00e1mica con las que se adorn\u00f3 el sal\u00f3n de Sesiones del Club Espa\u00f1ol de Rosario. Tambi\u00e9n como benefactor del Hospital Espa\u00f1ol de Rosario, Garc\u00eda encarg\u00f3 al mismo taller una fuente para el Jard\u00edn del Hospital. La recaudaci\u00f3n de fondos para la construcci\u00f3n de la Fuente de los Espa\u00f1oles estuvo a cargo de una Comisi\u00f3n Especial integrada por las figuras m\u00e1s reconocidas de la dirigencia econ\u00f3mica e institucional espa\u00f1ola de la \u00e9poca. Los mayores dirigentes espa\u00f1oles de la esfera industrial, comercial y de la banca (Odilo Est\u00e9vez, \u00c1ngel Garc\u00eda, Miguel Monserrat) participaron del proyecto, acompa\u00f1ados por las instituciones espa\u00f1olas de la ciudad, con destacada participaci\u00f3n las comisiones directivas del Club Espa\u00f1ol de Rosario a lo largo del \u00faltimo lustro de los a\u00f1os de 1920.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LOS ESPA\u00d1OLES EN LA ESFERA INTELECTUAL Y ART\u00cdSTICA DE LA CIUDAD<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1LumGCZZsQ8_l1pJeMUs2fP2REpLvkvsi\/view?usp=drive_link\">AUDIODESCRIPCI\u00d3N AC\u00c1<\/a><\/p>\n<p>La inmigraci\u00f3n ultramarina a la Argentina cont\u00f3 desde sus inicios con intelectuales y artistas que encontraron en el pa\u00eds distintos \u00e1mbitos de desarrollo y reconocimiento profesional. Rosario no fue una excepci\u00f3n:\u00a0 periodistas, escritores, libreros, pintores y artistas desarrollaron sus carreras en la ciudad generando una notable transformaci\u00f3n del clima intelectual, pol\u00edtico y art\u00edstico de Rosario. Buena parte de la comunidad intelectual desafi\u00f3 los conceptos, c\u00e1nones art\u00edsticos e imaginarios culturales a los que tradicionalmente hab\u00eda adherido la dirigencia econ\u00f3mica espa\u00f1ola, cuya trayectoria en el coleccionismo de arte ten\u00eda escasa conexi\u00f3n con las vanguardias europeas.<\/p>\n<p>Algunas de las figuras intelectuales que hab\u00edan llegado a Rosario en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas del ochocientos compart\u00edan una gen\u00e9rica adhesi\u00f3n al republicanismo liberal y a las ideas del regeneracionismo finisecular espa\u00f1ol. El licenciado en derecho Juli\u00e1n Daniel Infante (Palencia, 1863-1930) busc\u00f3 en nuestras costas nuevos horizontes pol\u00edticos en los a\u00f1os de la Restauraci\u00f3n mon\u00e1rquica que sigui\u00f3 a la Primera Rep\u00fablica (1873-1874). Tuvo un papel destacado en la pol\u00edtica local, adhiriendo a los principios de democratizaci\u00f3n electoral, y tambi\u00e9n impuls\u00f3 la difusi\u00f3n del ideario pol\u00edtico democr\u00e1tico en Espa\u00f1a desde las p\u00e1ginas del peri\u00f3dico <em>El Republicano<\/em>. Formando parte de la misma generaci\u00f3n de expatriados republicanos, Seraf\u00edn Alvarez Peral (Andaluc\u00eda, 1842-1925), se destac\u00f3 como juez y tambi\u00e9n como periodista, difundiendo las ideas del socialismo democr\u00e1tico de la \u00e9poca.<\/p>\n<p>Los republicanos espa\u00f1oles conformaron el Centro Republicano Espa\u00f1ol (1926-1930), promovido por D. Infante y por adherentes del primer republicanismo espa\u00f1ol. La instituci\u00f3n reabri\u00f3 en 1931 bajo una nueva matriz pol\u00edtica democr\u00e1tica: el Centro Republicano Espa\u00f1ol de Rosario, en el cual intervinieron figuras destacadas del antifascismo espa\u00f1ol en Rosario, como Isaac Calzadilla y Laudelino Ruiz (propietario de la librer\u00eda hom\u00f3nima), entre otros. El Centro Republicano constituy\u00f3 no solo una esfera pol\u00edtica dentro de la comunidad espa\u00f1ola, sino tambi\u00e9n un espacio de difusi\u00f3n cultural, educativa y art\u00edstica.<\/p>\n<p>Rosario cont\u00f3 con varios peri\u00f3dicos espa\u00f1oles editados en la ciudad, en su mayor\u00eda de fugaz aparici\u00f3n. Buena parte de la prensa espa\u00f1ola local ilustr\u00f3 el devenir de la vida social e institucional de la colectividad espa\u00f1ola, aportando tambi\u00e9n noticias generales de la pol\u00edtica en Espa\u00f1a: <em>Heraldo de Espa\u00f1a<\/em> (1916-1917); <em>Espa\u00f1a<\/em> (1919); <em>El Eco de Espa\u00f1a<\/em> (1917-1922); <em>Gaceta de Espa\u00f1a <\/em>(1928). La imprenta \u201c<em>La Cervantina<\/em>\u201d, propiedad de los hermanos Sebasti\u00e1n y Luis Romanos, oriundos de Zaragoza, edit\u00f3 varios t\u00edtulos (<em>El Eco de Espa\u00f1a<\/em>; <em>El Heraldo de Espa\u00f1a<\/em>). Los hermanos Romanos, de filiaci\u00f3n filo-republicana, celebraron el aporte espa\u00f1ol a la cultura mediante una marca art\u00edstica notable: emplazaron en la fachada del edificio de la imprenta la estatua de Miguel de Cervantes Saavedra, encargada al escultor rosarino Eduardo Barnes.<\/p>\n<p>Con pr\u00f3logo de Gonzalo Di\u00e9guez Redondo, primer representante consular en Rosario de la Segunda Rep\u00fablica, la imprenta de Romanos public\u00f3 en 1934 la obra de E. Miragaya y F. Solanes, \u201c<em>Los espa\u00f1oles en el Rosario de Santa Fe.<\/em> <em>Su\u00a0 influencia\u00a0 en\u00a0 el\u00a0 progreso\u00a0 de\u00a0 la\u00a0 ciudad <\/em>, cuyas p\u00e1ginas recorren el universo social e institucional de la colectividad espa\u00f1ola de Rosario en los primeros a\u00f1os de la Rep\u00fablica en el marco de un discurso hispano-americanista en clave liberal.<\/p>\n<p>Rosario recibi\u00f3 el aporte de artistas y profesionales nacidos en la Pen\u00ednsula, como el reconocido escultor Pablo Serrano (Teruel, 1908). Serrano lleg\u00f3 a Rosario en 1929 y trabaj\u00f3 en la ense\u00f1anza del oficio en el Colegio Salesiano San Jos\u00e9, a la par que tuvo a su cargo la escultura de las\u00a0 puertas de la cripta de la Iglesia Mar\u00eda Auxiliadora. El renombrado artista catal\u00e1n, Eugenio Fornells (Tarragona, 1882 se estableci\u00f3 en Rosario, en donde desarroll\u00f3 una extensa carrera como pintor y en la fabricaci\u00f3n de vitrales (Club Espa\u00f1ol; La Europea).<\/p>\n<p>_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________<\/p>\n<h1>TEXTO LECTURA F\u00c1CIL<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Los t\u00faneles del tiempo<\/b><\/h2>\n<h2><b>Inmigraci\u00f3n, actividad comercial y bicentenario<\/b><\/h2>\n<h2><b>Los espa\u00f1oles en la econom\u00eda de Rosario<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Fines del siglo 18 -Primeros comerciantes espa\u00f1oles<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde finales del siglo 18, los espa\u00f1oles que llegaron a la Capilla del Rosario se integraron a la ciudad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lo hicieron a trav\u00e9s de:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la familia<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">las redes de amistad.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos trabajaron como agentes de casas comerciales mayoristas de Buenos Aires y Santa Fe.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Otros abrieron peque\u00f1os comercios y tiendas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En estos negocios se vend\u00edan:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">productos de origen espa\u00f1ol<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tambi\u00e9n productos muy demandados, como az\u00facar y tabaco del Caribe.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>1810\u20131830 &#8211; Cambios tras la Revoluci\u00f3n\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de la Revoluci\u00f3n de 1810, el comercio de productos espa\u00f1oles disminuy\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cambiaron los h\u00e1bitos de consumo en el R\u00edo de la Plata.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Productos tradicionales como vinos, aceites, sal y textiles espa\u00f1oles dejaron de ser centrales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante las d\u00e9cadas de 1820 y 1830, los comerciantes espa\u00f1oles de Rosario adaptaron sus negocios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reemplazaron productos espa\u00f1oles por:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vinos cuyanos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az\u00facar brasile\u00f1a<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">textiles europeos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al mismo tiempo, se convirtieron en intermediarios* del comercio ganadero.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Reun\u00edan y comercializaban cueros, lanas y sebo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">*Intermediarios:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Que median entre dos o m\u00e1s personas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Especialmente entre el productor y el consumidor de productos.<\/span><\/p>\n<h3><b>1850\u20131870 &#8211; Nueva inmigraci\u00f3n y expansi\u00f3n comercial<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A mediados del siglo 19 se reactiv\u00f3 la inmigraci\u00f3n desde el norte de Espa\u00f1a.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Llegaron principalmente:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">gallegos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">asturianos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vascos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">catalanes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este proceso fortaleci\u00f3 el comercio entre Rosario y Europa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el caso catal\u00e1n:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Creci\u00f3 la exportaci\u00f3n de cueros y carnes saladas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se retom\u00f3 la importaci\u00f3n de vinos y aceites.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los destinos principales fueron:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Catalu\u00f1a<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">el Caribe<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Brasil.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rosario comenz\u00f3 a consolidarse como un punto clave del comercio atl\u00e1ntico.<\/span><\/p>\n<h3><b>1850\u20131870 &#8211; Rosario como centro econ\u00f3mico<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hacia 1850, Rosario ya era un importante centro exportador.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde la ciudad sal\u00edan:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">productos ganaderos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0bienes provenientes del interior del pa\u00eds.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante la Guerra del Paraguay, Rosario reforz\u00f3 su rol econ\u00f3mico.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Abasteci\u00f3 a los ej\u00e9rcitos aliados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este proceso impuls\u00f3:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">el comercio fluvial y terrestre<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">el sistema financiero local.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rosario pas\u00f3 a ser la principal proveedora de cr\u00e9dito p\u00fablico y privado de la provincia.<\/span><\/p>\n<h3><b>1870\u20131900 &#8211; Inmigrantes y redes econ\u00f3micas<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La inmigraci\u00f3n espa\u00f1ola se integr\u00f3 a una econom\u00eda en crecimiento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las redes familiares y de amistad facilitaron:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">el acceso a peque\u00f1os capitales<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la inserci\u00f3n en comercios ya existentes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque muchos inmigrantes ven\u00edan del mundo rural, tuvieron fuerte presencia en el comercio urbano.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Participaron en:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">comercio minorista<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">comercio mayorista<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">actividades manufactureras<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">oficios artesanales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Primero se asentaron en el centro de la ciudad.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Luego se desplazaron hacia barrios industriales del norte y sur, como:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Refiner\u00eda<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aguas Corrientes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la zona de talleres ferroviarios.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>1900\u20131914 &#8211; Expansi\u00f3n del comercio minorista<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La expansi\u00f3n de la ciudad impuls\u00f3 la apertura de almacenes en distintos barrios.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 1914 funcionaban en Rosario m\u00e1s de 4.579 establecimientos comerciales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los espa\u00f1oles formaron el grupo inmigrante m\u00e1s numeroso dentro del comercio local.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con el aumento de la inmigraci\u00f3n, creci\u00f3 la demanda de alimentos y<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">productos de origen espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las casas importadoras dirigidas por espa\u00f1oles mantuvieron un rol central, sobre todo en:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">textiles<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">alimentos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se destacaron firmas como:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pujol-Canut<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vila y C\u00eda.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Remonda y Monserrat<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Torviso y Su\u00e1rez.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>1897\u20131927 &#8211; La Favorita: una empresa entre dos mundos<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uno de los comercios m\u00e1s emblem\u00e1ticos fue <\/span><b>La Favorita<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fue fundada por los hermanos asturianos Ram\u00f3n Garc\u00eda Fern\u00e1ndez y \u00c1ngel Garc\u00eda Fern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La historia comenz\u00f3 en 1897, con una mercer\u00eda en el centro de la ciudad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con el tiempo, el negocio creci\u00f3.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Se inspir\u00f3 en los grandes almacenes parisinos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 1910, La Favorita se transform\u00f3 en una gran tienda.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Vend\u00eda:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">textiles<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">alfombras<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ropa blanca<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">confecciones.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El negocio se bas\u00f3 en la importaci\u00f3n directa de productos europeos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 1927 se construy\u00f3 un nuevo edificio de tres plantas.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Fue dise\u00f1ado por arquitectos catalanes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El estilo se inspir\u00f3 en la arquitectura francesa.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Incorpor\u00f3 de artistas espa\u00f1oles.:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vitrales<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">cer\u00e1micas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Favorita se convirti\u00f3 en un s\u00edmbolo del comercio moderno de Rosario.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>1860\u20131930 &#8211; Empresarios espa\u00f1oles, banca e industria<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante la segunda mitad del siglo 19, muchos empresarios espa\u00f1oles alcanzaron gran prosperidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uno de los m\u00e1s destacados fue <\/span><b>Carlos Casado del Alisal<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Tuvo un rol clave en el desarrollo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">rural<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ferroviario<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">portuario.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Junto a otros empresarios, impuls\u00f3:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">el comercio exportador<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la inversi\u00f3n urbana.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A comienzos del siglo 20, este grupo form\u00f3 una \u00e9lite econ\u00f3mica con presencia en instituciones clave.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Rosario encontraron m\u00e1s oportunidades de ascenso social y participaci\u00f3n pol\u00edtica que en Buenos Aires.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una segunda generaci\u00f3n continu\u00f3 este proceso, antes y despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se destacaron:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Odilo Est\u00e9vez<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Juan Cabanellas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">los hermanos Garc\u00eda Fern\u00e1ndez<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Miguel Monserrat.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>1880\u20131930 &#8211; Banca y cr\u00e9dito<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El crecimiento econ\u00f3mico exig\u00eda un sistema financiero fuerte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los empresarios espa\u00f1oles impulsaron bancos e instituciones de cr\u00e9dito.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas entidades financiaron:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la producci\u00f3n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">el comercio<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la colonizaci\u00f3n agr\u00edcola.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n facilitaron el ahorro y el env\u00edo de remesas a Espa\u00f1a.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre los bancos m\u00e1s importantes se encontraban:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Banco Espa\u00f1ol y del R\u00edo de la Plata<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Banco Popular de Rosario<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Banco Monserrat.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>1925\u20131929 &#8211; Los espa\u00f1oles y el Segundo Centenario de Rosario<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hacia la d\u00e9cada de 1920, la colectividad contaba con una amplia red de instituciones<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Exist\u00edan:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">mutuales<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">hospitales<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">clubes sociales<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">c\u00e1maras comerciales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La celebraci\u00f3n del Segundo Centenario de Rosario, en 1925, fue un momento clave.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las colectividades extranjeras participaron activamente.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Para los espa\u00f1oles, la conmemoraci\u00f3n uni\u00f3 el pasado hisp\u00e1nico y el presente pr\u00f3spero de la ciudad.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En este contexto se impuls\u00f3 la <\/span><b>Fuente de los Espa\u00f1oles<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fue donada por la colectividad e inaugurada en 1929.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La obra se realiz\u00f3 en Talavera de la Reina.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cont\u00f3 con el apoyo de las principales instituciones espa\u00f1olas de Rosario.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>1880\u20131930 &#8211; Los espa\u00f1oles en la vida intelectual y art\u00edstica<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La inmigraci\u00f3n espa\u00f1ola tambi\u00e9n aport\u00f3 intelectuales y artistas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Periodistas, escritores, libreros y artistas pl\u00e1sticos enriquecieron la vida cultural de la ciudad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos promovieron ideas democr\u00e1ticas, sociales y culturales innovadoras.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se crearon espacios de debate, como el <\/span><b>Centro Republicano Espa\u00f1ol<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La prensa espa\u00f1ola tuvo un papel central.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Publicaciones, imprentas y espacios culturales dejaron una huella duradera.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La presencia espa\u00f1ola marc\u00f3 profundamente:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la econom\u00eda<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la cultura<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">y la identidad de Rosario.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(TEXTO LECTURA F\u00c1CIL AL PIE) LOS ESPA\u00d1OLES EN LA ECONOM\u00cdA DE ROSARIO EN EL LARGO PLAZO AUDIODESCRIPCI\u00d3N AC\u00c1 Desde finales del siglo XVIII, los espa\u00f1oles que arribaron a la entonces Capilla del Rosario se instalaron en la localidad a trav\u00e9s de redes parentales y amicales, frecuentemente actuando como agentes y consignatarios de casas comerciales mayoristas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Los t\u00faneles del tiempo. Inmigraci\u00f3n, actividad comercial y bicentenario - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los t\u00faneles del tiempo. Inmigraci\u00f3n, actividad comercial y bicentenario - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(TEXTO LECTURA F\u00c1CIL AL PIE) LOS ESPA\u00d1OLES EN LA ECONOM\u00cdA DE ROSARIO EN EL LARGO PLAZO AUDIODESCRIPCI\u00d3N AC\u00c1 Desde finales del siglo XVIII, los espa\u00f1oles que arribaron a la entonces Capilla del Rosario se instalaron en la localidad a trav\u00e9s de redes parentales y amicales, frecuentemente actuando como agentes y consignatarios de casas comerciales mayoristas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T13:11:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ccpe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/\",\"name\":\"Los t\u00faneles del tiempo. Inmigraci\u00f3n, actividad comercial y bicentenario - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-26T15:30:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T13:11:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los t\u00faneles del tiempo. Inmigraci\u00f3n, actividad comercial y bicentenario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\",\"name\":\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"description\":\"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los t\u00faneles del tiempo. Inmigraci\u00f3n, actividad comercial y bicentenario - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los t\u00faneles del tiempo. Inmigraci\u00f3n, actividad comercial y bicentenario - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","og_description":"(TEXTO LECTURA F\u00c1CIL AL PIE) LOS ESPA\u00d1OLES EN LA ECONOM\u00cdA DE ROSARIO EN EL LARGO PLAZO AUDIODESCRIPCI\u00d3N AC\u00c1 Desde finales del siglo XVIII, los espa\u00f1oles que arribaron a la entonces Capilla del Rosario se instalaron en la localidad a trav\u00e9s de redes parentales y amicales, frecuentemente actuando como agentes y consignatarios de casas comerciales mayoristas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/","og_site_name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/","article_modified_time":"2026-02-26T13:11:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ccpe","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"19 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/","name":"Los t\u00faneles del tiempo. Inmigraci\u00f3n, actividad comercial y bicentenario - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website"},"datePublished":"2025-09-26T15:30:09+00:00","dateModified":"2026-02-26T13:11:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-inmigracion-actividad-comercial-y-bicentenario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los t\u00faneles del tiempo. Inmigraci\u00f3n, actividad comercial y bicentenario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/","name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","description":"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7580"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7802,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7580\/revisions\/7802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}