{"id":7584,"date":"2025-09-26T12:32:12","date_gmt":"2025-09-26T15:32:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?page_id=7584"},"modified":"2026-02-26T10:13:03","modified_gmt":"2026-02-26T13:13:03","slug":"los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/","title":{"rendered":"Los t\u00faneles del tiempo. Entre la tierra y el agua"},"content":{"rendered":"

AUDIODESCRIPCI\u00d3N AC\u00c1<\/a><\/span><\/h1>\n

<\/h1>\n

(TEXTO LECTURA F\u00c1CIL AL PIE)<\/h1>\n

 <\/p>\n

TERCER TIEMPO: ROSARIO Y EL PARQUE DE ESPA\u00d1A (1984-1994)<\/strong><\/p>\n

La d\u00e9cada de 1970 marc\u00f3 el final de la emigraci\u00f3n masiva hacia la Argentina, el agotamiento de las corrientes migratorias hacia Am\u00e9rica y la reorientaci\u00f3n de los flujos espa\u00f1oles hacia el continente europeo. El cierre del largo ciclo migratorio hacia nuestro pa\u00eds debilit\u00f3 la renovaci\u00f3n de las instituciones del colectivo espa\u00f1ol, fen\u00f3meno dentro del cual Rosario no fue una excepci\u00f3n. Al mismo tiempo, el ocaso del r\u00e9gimen franquista tras la muerte de su l\u00edder en 1975 abri\u00f3 una etapa de profundas transformaciones pol\u00edticas que dieron por resultado la consolidaci\u00f3n de un r\u00e9gimen democr\u00e1tico a lo largo del llamado per\u00edodo de la Transici\u00f3n (1975-1982).<\/p>\n

La dirigencia espa\u00f1ola que intervino y motoriz\u00f3 el proyecto inicial de construcci\u00f3n de un complejo edilicio que albergara el arte, la cultura y la educaci\u00f3n tuvo caracter\u00edsticas especiales: entre sus principales protagonistas se contaban empresarios exitosos (Francisco Rodr\u00edguez de la empresa \u201cLa Virginia\u201d; E. Azanza, propietario de una gran empresa de la construcci\u00f3n, entre otros). Pero tambi\u00e9n fueron parte del gran proyecto cultural aquellos dirigentes de asociaciones regionales que encontraron en la propuesta la concreci\u00f3n de objetivos largamente cancelados: la reanudaci\u00f3n del di\u00e1logo democr\u00e1tico de las di\u00e1sporas nacionales y regionales con el estado espa\u00f1ol y los estados auton\u00f3micos creando interlocutores pol\u00edticos y estrategias de vinculaci\u00f3n y de colaboraci\u00f3n con las comunidades emigradas.<\/p>\n

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________<\/p>\n

TEXTO LECTURA F\u00c1CIL<\/h1>\n

 <\/p>\n

Los t\u00faneles del tiempo.<\/b><\/h1>\n

Entre la tierra y el agua.<\/b><\/h1>\n

Tercer tiempo: Rosario y el Parque de Espa\u00f1a (1984\u20131994)<\/b><\/h2>\n

D\u00e9cada de 1970<\/b>
\n<\/b> La inmigraci\u00f3n espa\u00f1ola hacia la Argentina lleg\u00f3 a su fin.<\/span>
\n<\/span> Las comunidades espa\u00f1olas comenzaron a perder renovaci\u00f3n.<\/span>
\n<\/span> En Rosario, este cambio tambi\u00e9n se hizo visible.<\/span><\/p>\n

1975<\/b>
\n<\/b> Muri\u00f3 Francisco Franco.<\/span>
\n<\/span> Termin\u00f3 la dictadura en Espa\u00f1a.<\/span><\/p>\n

1975\u20131982<\/b>
\n<\/b> Espa\u00f1a inici\u00f3 la Transici\u00f3n democr\u00e1tica.<\/span>
\n<\/span> Se redefinieron los v\u00ednculos con las comunidades espa\u00f1olas en el exterior.<\/span><\/p>\n

D\u00e9cada de 1980<\/b>
\n<\/b>En este nuevo contexto surgi\u00f3 el proyecto del Parque de \u00a0 Espa\u00f1a en Rosario.<\/span>
\n<\/span>La iniciativa fue impulsada por empresarios y dirigentes espa\u00f1oles locales.<\/span>
\n<\/span>Entre ellos se destacaron Francisco Rodr\u00edguez (La Virginia) y E. Azanza.<\/span><\/p>\n

1984\u20131994<\/b>
\n<\/b> El Parque de Espa\u00f1a se desarroll\u00f3 como un espacio cultural y educativo.<\/span>
\n<\/span> Busc\u00f3 reabrir el di\u00e1logo democr\u00e1tico entre Espa\u00f1a y las comunidades emigradas.<\/span>
\n<\/span> El proyecto marc\u00f3 el cierre de un ciclo hist\u00f3rico y la apertura de una nueva etapa de intercambio cultural.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AUDIODESCRIPCI\u00d3N AC\u00c1 (TEXTO LECTURA F\u00c1CIL AL PIE)   TERCER TIEMPO: ROSARIO Y EL PARQUE DE ESPA\u00d1A (1984-1994) La d\u00e9cada de 1970 marc\u00f3 el final de la emigraci\u00f3n masiva hacia la Argentina, el agotamiento de las corrientes migratorias hacia Am\u00e9rica y la reorientaci\u00f3n de los flujos espa\u00f1oles hacia el continente europeo. El cierre del largo ciclo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"yoast_head":"\nLos t\u00faneles del tiempo. Entre la tierra y el agua - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los t\u00faneles del tiempo. Entre la tierra y el agua - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AUDIODESCRIPCI\u00d3N AC\u00c1 (TEXTO LECTURA F\u00c1CIL AL PIE)   TERCER TIEMPO: ROSARIO Y EL PARQUE DE ESPA\u00d1A (1984-1994) La d\u00e9cada de 1970 marc\u00f3 el final de la emigraci\u00f3n masiva hacia la Argentina, el agotamiento de las corrientes migratorias hacia Am\u00e9rica y la reorientaci\u00f3n de los flujos espa\u00f1oles hacia el continente europeo. El cierre del largo ciclo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T13:13:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ccpe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/\",\"name\":\"Los t\u00faneles del tiempo. Entre la tierra y el agua - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-26T15:32:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T13:13:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los t\u00faneles del tiempo. Entre la tierra y el agua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/\",\"name\":\"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"description\":\"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los t\u00faneles del tiempo. Entre la tierra y el agua - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los t\u00faneles del tiempo. Entre la tierra y el agua - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","og_description":"AUDIODESCRIPCI\u00d3N AC\u00c1 (TEXTO LECTURA F\u00c1CIL AL PIE)   TERCER TIEMPO: ROSARIO Y EL PARQUE DE ESPA\u00d1A (1984-1994) La d\u00e9cada de 1970 marc\u00f3 el final de la emigraci\u00f3n masiva hacia la Argentina, el agotamiento de las corrientes migratorias hacia Am\u00e9rica y la reorientaci\u00f3n de los flujos espa\u00f1oles hacia el continente europeo. El cierre del largo ciclo […]","og_url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/","og_site_name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCPErosario\/","article_modified_time":"2026-02-26T13:13:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ccpe","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/","name":"Los t\u00faneles del tiempo. Entre la tierra y el agua - Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website"},"datePublished":"2025-09-26T15:32:12+00:00","dateModified":"2026-02-26T13:13:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/los-tuneles-del-tiempo-entre-la-tierra-y-el-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los t\u00faneles del tiempo. Entre la tierra y el agua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/#website","url":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/","name":"Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","description":"Sitio web del Centro Cultural Parque de Espa\u00f1a\/AECID","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7584"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7584"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7804,"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7584\/revisions\/7804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccpe.org.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}