AUDIODESCRIPCIÓN ACÁ
(TEXTO LECTURA FÁCIL AL PIE)
TERCER TIEMPO: ROSARIO Y EL PARQUE DE ESPAÑA (1984-1994)
La década de 1970 marcó el final de la emigración masiva hacia la Argentina, el agotamiento de las corrientes migratorias hacia América y la reorientación de los flujos españoles hacia el continente europeo. El cierre del largo ciclo migratorio hacia nuestro país debilitó la renovación de las instituciones del colectivo español, fenómeno dentro del cual Rosario no fue una excepción. Al mismo tiempo, el ocaso del régimen franquista tras la muerte de su líder en 1975 abrió una etapa de profundas transformaciones políticas que dieron por resultado la consolidación de un régimen democrático a lo largo del llamado período de la Transición (1975-1982).
La dirigencia española que intervino y motorizó el proyecto inicial de construcción de un complejo edilicio que albergara el arte, la cultura y la educación tuvo características especiales: entre sus principales protagonistas se contaban empresarios exitosos (Francisco Rodríguez de la empresa “La Virginia”; E. Azanza, propietario de una gran empresa de la construcción, entre otros). Pero también fueron parte del gran proyecto cultural aquellos dirigentes de asociaciones regionales que encontraron en la propuesta la concreción de objetivos largamente cancelados: la reanudación del diálogo democrático de las diásporas nacionales y regionales con el estado español y los estados autonómicos creando interlocutores políticos y estrategias de vinculación y de colaboración con las comunidades emigradas.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
TEXTO LECTURA FÁCIL
Los túneles del tiempo.
Entre la tierra y el agua.
Tercer tiempo: Rosario y el Parque de España (1984–1994)
Década de 1970
La inmigración española hacia la Argentina llegó a su fin.
Las comunidades españolas comenzaron a perder renovación.
En Rosario, este cambio también se hizo visible.
1975
Murió Francisco Franco.
Terminó la dictadura en España.
1975–1982
España inició la Transición democrática.
Se redefinieron los vínculos con las comunidades españolas en el exterior.
Década de 1980
En este nuevo contexto surgió el proyecto del Parque de España en Rosario.
La iniciativa fue impulsada por empresarios y dirigentes españoles locales.
Entre ellos se destacaron Francisco Rodríguez (La Virginia) y E. Azanza.
1984–1994
El Parque de España se desarrolló como un espacio cultural y educativo.
Buscó reabrir el diálogo democrático entre España y las comunidades emigradas.
El proyecto marcó el cierre de un ciclo histórico y la apertura de una nueva etapa de intercambio cultural.